38 



Mit långsamma wistande i Egypten har warit nog kostsamt; men 

 jag hade aldrig understått mig at så länge uppehålla mig i et dyrt land, 

 om jag ej wist annan utwäg til mina omkostnader än mina resepengar. 

 Jag har blifwit anmodad af wår ministre i Gonstantinople och af wår 

 Gonsul i Smirna at under mit wistande här i landet arbeta hos dess 

 regering i en sak som angår wår Swenska Siöfart, hwarom Hr. Gancelli- 

 rådet wet sammanhanget, och ehuru mit bearbetande hos landets re- 

 genter, som äro rebeller, ej haft all den wärkan jag önskat, är jag dock 

 försäkrad at det warder mig godtgordt, som min Egyptiska resa mig 

 kostat. Denna händelse har jag ansedt såsom af lyckan mig tilskyndad. 

 då jag genom den fådt tilfälle at winna mit ändamål, som är at under- 

 rätta mig om et så märkeliget lands natural-historie. Til äfwentyrs hade 

 jag aldrig kommit til Egypten om ej detta tilfälle mig yppats, åtminstone 

 hade jag utan det aldrig der kunnat öfwerlefwa alla årstider ^ utan hwilken 

 omständighet man föga uträttar af det jag påsyftar. 



Näst Hr. Archiaterns gunstiga omsorg, ärkänner jag med wördnad 

 Högwördigste Hr. ArcheBiskopens, Theologiska och Philosophiska Fa- 

 culteternes, Hr. Gancellierådet Garlesons, samt Hr. Prof. Celsii bewågen- 

 het och ynnest för min resas befodrande, samt de öfrige Herrars fri- 

 kostighet, som bidragit til medels samlande: til Hr. Archiatern, som takts 

 begynna et godt wärk, är min ödmiuka begäran, det Hr. Archiatern 

 täcktes det fullborda, och wid tilfälle hembära dem min ödraiukaste 

 tacksägelse, med försäkran at ingen ting skal wara mig mer om hiertat, 

 än at, der den högste så behagar, en gång wisa för hela werlden, 

 hwad en samlad Swensk friwillighet kan bidraga til wettenskapernes 

 förkofring. 



De nyheter. Hr. Archiatern behagade lemna ur orbe botanico, woro 

 för mig äfwen så många wederquickelser, i et land, som i stället föi- 

 Euphorber'\ Muser^ och Avicenner^ är opfylt med en hop mumlande 

 teknatydare, och ströfwande quacksalfware, och der man i stället för 

 Alexandrinska Bibliotheker ser millioner mördande Sablar och spiut, et 

 land der wisserligen en resande behöfwer all den tröst han kan ärhålla. 



Jag beklagar Bibliothecariens Norrelii död; jag hade åtskilliga sam- 

 tal med denna lärda mannen för min afresa i Zoologia Sacra, i hwilken 

 han hade såsom philologus stor insigt; jag hade önskat at få fortsätta 

 de samma med honom wid min hemkomst, då jag hoppas hafwa wunnit 

 någon insigt i samma sak såsom naturalist. Hr. Doct. Gelsii höga ålder 

 sätter mig i fruktan at äfwen mista den förmon, jag önskar mig få at 

 wid min hemkomst lemna mina anmärkningar i Botanica Sacra, under 

 denna stora mannens omdömme. 



