322 



Wyšepfalost ohzwláště na< rapuje kořeny dužnaté , jako 

 řepy rozdílné, brukew, iuřín, řetkew. Sklípkatina totiž jejich 

 jako haubowatí, trhá se, daupnatí, korá a pozbýwá • chuti a 

 ■ zápachu. Ta choroba pochodí příiišnau Ksuchotau. 



Dřewnafost obzwláště natrapuje brukew , když dužnina 

 pozbýwá měkkosti a nabýwá swazkůw ze wláken dřewěných 

 tuhých. Půda hubená i nedostatek wiáhy a suché powětří jsau 

 její příčinau. 



Owoce některé, hlawně hruškj'^, dostáwají někdy powětřím 

 suchým a w půdě hubené chuchwalce co kámen tvvrdé, powstá- 

 wající ztwrdnutím sklípkůw pro hrubější nasazowání prwků zem- 

 nitých. Tato choroba slowe kamenitost. 



Příiišnau suchotau a welikým teplem rostliny wadnau , a 

 jestli to déle trwá, schnnn, usychají. Některé rostliny, obzwláště 

 autlejší wadnauce trausí listy. Též listy w jeseni dříwe pa- 

 dají, když dlauho bylo sucho a teplo, jak se r. 1842 pozo- 

 rowalo. Rostliny ku podivvu weliké sucho mohau snášeti, coí 

 pochodí z toho, že mají w sobě nahromaděno mnoho potraw^, o které^ 

 zásobě jsau žiwi , když kořeny ze země wyprahlé nemohau při- 

 jímati potraw. Autlé díly, listy, pupeny, paupata, kwěty, mládly 

 stwé plody mohau zwadnauti a usclinauti, jsauli wydány prudí 

 kému slunci, třebasby netrpělj^ suchotau půdy. A wšak ne 

 wcasné listopadání býwá spůsobeno předčasnými nebo pozdníiii 

 mrazy, kauřem a dýmy škodliwými, prachem na listech usedlýir 

 obzwláště hmyzem. 



Rána jest zrušení spojenosti částek měkkých a twrdýci 

 násilím z wenku působícím, a wztahuje se buď jenom na kůr| 

 buď wniká až do lýka, běli, dřewa, anobrž i do dřeně a wždyckj 

 spojena jest s wýtokem mízy a jiných šťaw, které w poruše 

 ných dutinách byly obsaženy. Buď jest spojena se ztrátau poď-j 

 státy, buď jest bez ní, takže w posledním případku jest ráni 

 jednoduchá. Příčiny jsau mnohonásobné, seknutí, bodnuti , říz-^ 

 nutí, ošaustnutí, ohryznutí, odpadnutí rostlin přížiwných aj. Ná«i 

 sledky jsau rozdílné podlé welikosti rány. Jestli rána toliko w kůři 

 a neníli weliká, brzo se zahojí. Pakli, weliký kus kůry se ztra^ 

 til, obzwláště jestli kolem dokola olaupána byla, nemůže již na4 

 hrazena býti ; zhynutí jest jistý následek. "Wniklali rána aj 

 do dřewa, zahojí se, jestli kůry se neztratilo nic; jinak dříwf 

 obnažené oschne, šťáwa teče, čímž wysílení se působí. Pakli 

 šťáwa neuschne, nýbrž se kazí, stáwá se wřed anobrž i rak; 

 užeh udělá, jestli do rány může woda dešťowá. 



Trháni-se působí skuliny na dél. Příčina jeho prwní jest 

 přílišná šťáwnatost, takže cewy a nádrže šťáyvu nahroínaděnau 

 nemohauce snésti trhají se, pukají. Druliá příčina taktéž hojná 

 jsau mrazy, jimiž šťáwy mrznauce uabýwají wětšího objemu, 



