se nemůže; příčepky lišejníkúw a řasowitých ; kraužek^ klas, preslí- 



nck, aryrus, spica. verticillus, Scheiniihre, -qnirl. 

 Aepřetréeiiý, coiitinuus, contiguus, /b/ //««/<,•«</, ununíerbrochen ; částky pri- 



bližené nebo sniéstnané nikdež neprestáwajícíj n. p. klas, hromádka 



kapradowá, nitka a spojidlo na tyčince. 

 Neprochodný , inípervius, unzugiinglichj když otwor čilí lístí nějaké dutiny 



jest zauženinau silnau nebo jinými díly zavvřen, n. p. hrdlo korun ko- 



stiwalu. Naopak prochodný. 

 Neprotcrtaný, imperforatus, uiuluichlóchert ; naopak proicrlaný. 

 Nepukající, índeliiscens, nicht aufspringend; zůstáwající zawrený nebo ne- 



prawidlně se otwírající. naopak pukající. 

 Neroz-dčlený, indívisus, unzcrtheilt ; naopak roz-délený. 

 fierůda, nezdara; jenž se odrodil. 

 Nerudný; w. odrodilý. 



Aestejnodlauliý, inaequilongus, ungleiclilang ; naopak stejnodlauhý 

 Nestejnostranný, inaequilaterus, ungleichseitig ; když obé polovvičky délné 



nějakého dílu ani nemají stejnau délku ani šířku, n. p. listy kysalovvé. 

 Nestejný, inaequalis, ungleicli; naopak stejný. 



Netečkotcaný, nepozbádaný, impunctatus, wtpunktiit; naopak tečkowaný. 

 Neurčitý, neurčený, indefínitus, iinbestitnmt ; 1) co do množstwí když audy 



nedají se snadné zpočisti, n. p. tyčinky přesahující počet 15 — 20. 'i) 



co do twaru, nemající patrného twaru, n. p. rauško rosolowek. 



Newýraz-ný, obsoletus, umnerklic/i, unsclieúdich, undeutlich; jako neznačný, 

 wždycky ale trochu zřejmější, n. p. pokraj kalichowý nažek kopru a 

 bedrníku. 



Nejcelejší, přecelý, intergerrimus, gmizrandig ; aud rozplošený má kraj 

 w čáře nepřetržený vyříznutími wětšími nebo menšími, n. p. listy še- 

 říku obecného ; naopak wykrajotcaný, zubatý, sr-ejkoicaný, pilowaný. 



Nejdoleji, inms, ncjdoleji w kalichu, koruně, imo calyce, ima coroUa. 



Nejdolejší, infimus, imus, der uiuerste ; listy na lodyze. 



Nejjednodušší, pře jednoduchý , s raplicissimus, ganz ein/acfi; obzvvláště 

 o kmenu a jeho proměnách, též o listech. 



Nejhořeji. nejtcýše, n. p. w trubce, summo tubo, ganz oheň in der Rohre. 



Nejhořejší, nejwyšší, summus, supremus, der oberste ; n. p. listy. 



Nejodstálejší, patentissimus, iveňabsiehend; dělající s dílem, z něhož vvyni- 

 ká, úhel přímý nebo skoro příjmy, n. p. wětwe ostrožky polní a mařeny 

 barwířské. 



Nejsloienejší, mnohokrát složený, supradecompositus, mehrfach zusamnien- 

 gesetzt ; list složený z několika lístků dwakrát složených. Sem náleží 

 list trojdwojný (tergenunuin) , trojtrojný (]triternatuni) , trojpeřený 

 (tripinnatum), jakož i listy welmi složené. 



Nejsytěji, saturrime, sehr gesattigt ; nejwětší stupeň syté barwy. 



Nejtcětewnatéjší, přetrěletcnatý, sehr iistig ; mnohými wětwemi opatřený, 

 n. p. lodyha bazaliky nejmenší. 



Nejtcnitřnéjši, intimus, der innerste ; w. wnitřní. 



Nesdělaný, netcydélaný, incultus, unbebaut ; n. p. půda. 



Neznačný, obliteratus, verrvisclit ; nepatrně rozwinutý, takže těžko roze- 

 znati, n. p. stélka mnohých lišejníkúw. 



Nezralý, umeif; o plodech, naopak zralý. 



Nici, cernuus, ubergebogen ; lodyha, wetew nebo stopka přímé w rowno- 

 wážný směr sehnuté, a kwět anebo celé kvvětenstwí k obzoru směřuje, 

 n. p. slunečnice obecná, bodlák nici. 



Nijaký, neuter, geschlechtslos ; kwět mající ústroje rozplemeňowací zakr- 

 nělé nebo žádné, jako krajní kwěty w auboru slunečnic a mnohých 

 charp, na obwodu wrcholíku kalinv obecné. 



32 



