522 



Zdstreditmj , ccntrífugus , centrijugal; ode středu neb od osy odwrácený, 

 n. p. kořínek kelowý; ktcétenshci siáslřediivé, inflorcscentia centrifuga, 

 jeliož střední nebo hoření kwět dříwe se rozwíj! nežli postranné čili 

 doleni, n. p. rauta, ěater, rožec. 



Zástředni, exccntricus, cxcciUrisch ; co kromě středu leží, n. p. kel \v se- 

 menech palmowých, naopak slředni. 



Zdstřeika, w. plticha. 



Zataženy, retractus, ziiriicf,gezof;en ; díl mezi jinými schowaný, takže jimi wět- 

 ěím dílem přikrj-t, n. p. kořínek Ulowý mezi déiohama dubůw a kaštanůw . 



Zátka, embolus, der Siup/cl; špilečka wálcovvitá vv hořením dílu dutiny 

 waječníkowé se dělající, a pak prodlužujíc se dolů proti wajóčku jeho 

 ústi cpající ; 135. 



Zatočený, volutus, í^crollt; n. p. dělohy zatočené w trubku, takže kraje 

 Jejich nepřesahují. 



Záltilkn, valva, dic Klajypc; částky taulu pošwowité, žlabowité nebo kyl- 

 naté, n. p. u kosatce, mečíku, česneku. 



Zatopený, inundatus, Uherscfiivc/Jimt ; místo, čuscm wodau přikryté, časem 

 suché; rostliny zatopené, plantae inundatae, na takowých místech rostauci. 



Zalyčinkoicý , intrastamineus , iiuicr/udb der Slauhgelassc slc/ieiid ,■ n. p. 

 wěnec (\v. jej) u orlíčka. 



Zaubek, dcnticulus, das Ziihnchen y malý zub (vv. jej). 



Zatibkowaný, ísanbkatý, denticulatus, í^cziihuelt ; drobnými zubami opatřený. 



Zavjimajici, ísaujmanci, occupans , eimiefirnend ,■ díl n\ísto wyplňiijieí nebo 

 pokrýwající, n. p. semena na wnitřním povvrchu plodu šmelůw. 



Zauiený, angustatus, vcrschmidert ; aud plochý nebo smáčknutý proti tomu 

 neb onomu konci zponenáhla w síří ubýwá. 



Zatiilabickoivý , extraaxillaris , ausserjvinlxchlaiulig j kromě aužiabíčka 

 umístěný; buď vvedlé něho, tcedléauilubiókotcý, nebo pod ním, jwddii- 

 Silabickowý, nebo nad ním, nadauilabíckowý. supraaxillaris. 



Zawilý , z-awilý , spiralis , spimlig , s/>iial/o/iiiig ; stočený nad sebe jako 

 wint, záwit na šraiibu, n, p. rozwiliny posedůvv , stopky samicí zákru- 

 tích, lusky tolice nejmenší, okraulilé. 



Zawinujici, involvens, cimvichelnd , eiuhiillciid ; n. p. šupiny podkalichowé 

 luvozdíku aksamítnatého (Dianthus velutinus). 



Zawírujtcí, indudens, cinscldiessend ; vv dutině svvó nebo u vvnitř jeden 

 anebo vvíce dilůw obsahující. 



Záicitky, vasa si)iralia, die Spirídgejasse ; spůsob cevv rostlinných. Jsauto 

 sklípk}' pi'odlrtUŽené, nad sebau postavvené, opatřené nití nebo tkanicí 

 po stěně na záwit zatočenan , z druliodiích sklípku složcnau; 13, 13, 

 72. Jsau ale jednoduché, kruhaté, nerozwinutelné , rozvvínutelné, rů- 

 žencovvité, schodovvité, ťu|)katé ; 12, 13. 



Zdívoj , velům, der Scideicr ; čilstka teřichu blánovvitá u hub hned pod 

 placlietkau se nalézající hned bez ní ztuha přiléhající na klobauk a 

 třeři, načež, když vvšecky díly vvyrostly, se triiá a pak na třeni dělá 

 prsten, annulus, der Ring, a na kraji klobaukovvém oponku, cortina, 

 der T^orlumg; 218. 



Záuojicek, veium, das Dcckhaulclien; tcničká blana odívvající mladý plod 

 hawnatck. 



Záwojiékatý , velatus, hescldeiert ; plošek na terči závvojíčkem (vv. jej) po- 

 wlečcný, tak zmládi u havvnatky. 



Zdwojnatý, velatus, hescldcierl ; opatřený závvojem, vv. jej. 



Zateřený, inclusus, eingeschlossen ^ 1) u vvnilř anebo vv dutině jiného dílu 

 obsažený, n. p. kel vv pytlíčku kelním u leknínu a d. ; 2) nečnějicí, n. 

 p. tyčinky a čnělky jablečníkůvv. 



Zawřitý , clausus, gesc/dossen ; 1) beze vvšeho otvvoru , nebo nepravvidlně 

 otvvírající se; 2) otvvorem opatřený, jenž chlupami, šupinami ad. zacpán. 



