524 



Zeslíwěni, mutatio drupacca, dic p/Iaumenarlige P^ciiindcrung,- stfedoobplodí 

 vv dwoje vvrstwy rozděleno, jichž wnóšná zbobulcla, wnitřní zorešela ; 143. 



Zestřili, ndstřih, iiicisura, der lunschinltj štěrbina od kraje ke prostředku 

 listu nebo ústroje listovvitólio sahající. 



Zestrihaný , incisus, ei/ií^eschnittcn; s cípami příncstejnými úzkými a za- 

 končitými přes prostředek jedné polovviéky listowé nesaliajiciini. Wýraz 

 ten málokdy pro sebe se potřebuje; &eslřihano-%ejkoicaný, inciso-cre- 

 natus, cingescliniltcn-gekeibt i ísestnhano- muhatý, inciso-dentatns, einge- 

 schiiitlcn-gezahiil ; s-estríhano-filowuhý, inciso-serratus, eíngeschnillen- 

 gesiigt ; prstnalo-zcstřihaný , digitato-incissus, /ingerig eiiigeschiulten. 



Zjehlený, w. náboditý. 



Zjewný, lícný, patrný, fsřejmý, manifestus, co snadno od jiných dílů ro- 

 zeznati se dá. 



Zjinaéený, rcductus, zuriickge/iihrt ; n, p. listy w šupiny zjinačcnc, folia ad 

 squamas reducta, n. p. u hubihracliu, samowratcc, podbílku. 



Zhroanélý, in racemunt con versus, iit eine Traube venvandelt ; w hrozen 

 iroměnéný. 



Zhuštěný, condensatus, gedrnngcn ; kwětenstwí , jehož stopečky k ose při- 

 blížené, které tedy htistokivété , dcnsiflorusj asi jako směstnaný, u ně- 

 hož stopečky nejsau přímé ani přitlačen.é. 



Zhynulý, zemřelý, emortuus, íibgeslorben. 



Zliapatnťjíci, colliquescens. liqucscens, Jtiissigivcrdcnd. 



Zkapawějíci, liquescens, ýliissig iverdend ; jako rovplýwdjicí. 



Zkrácený, abbreviatus, vcíkiirzt ; co swau obyčejnau délku anebo z ohledu 

 audůw blízkých nemá. Naopak prodlatiiený. 



Zkraiíceiiý, torquatus, torlilis, tortus, gedrcht ; na spitsob prowazu, motauzu 

 na ose zkraucený, n. p. osina na dolejším dílu u owsa srstnatého, ka- 

 wilu péřitého, štět skrutku obecného. 



Zkřiwowaný , flexuosus, gcschlangell ; jako prohýbaný, prohnutiny ale ne- 

 jsau (upoúhlé nébrž oblaukowité, n. p. osa metlice kříwowané. 



Zkropený, guttatus, getropfl, bctropfi ; jakoby jinau barwau pokropený, n. 

 p. dolení pysk kejklenky skropené. 



Zkučeratející, cincinatus, lockig; listy jmenowitč mechowé usušením wšanio 

 zohybané, takže, wlastné ale lodyha nebo wětew, wyiiližej! jako kučera. 



Zlatosktcrný , auratus, goldgejlecki ; skwrnau jednau nebo ninožitau ryzau 

 opatřený. 



Zlomenina, fractura, der Bruch ; 323. 



Zmatený, zpletený, implexus, implicatus, vcrjlochten, vcrschhingen ; dihhv 

 Avíce zkraucených anebo swinutých dohiomady spletených a jakžtakž 

 stejný směr majících, n p. niti některých drkatek. 



Zmáza, kaííha, kaňka, liUira, der Klcks ; skwrna neprawidelná tmavvá. 



Změněný, mutatus, veriindert, venvaiidell ; n. p. zákrow samičího kwčtu 

 dubůw w misku čili šešelinu proměněný, listeny u olše w šupiny dřewnaté. 



Změnitelný, odměnný, mutabilis, vcraudcrlich ; swůj twar a barvvu snad- 

 něji anebo tížeji zjinačující, jako některé sázené rostliny, jež každým 

 wysetím dáwají odrody, n. p. macoška co do barwy kvvětůw. 



Zmenšený, zmalený, diminitus, verklcinert, verringcrt ; jisté díly nedosahší 

 swé obyčejné weiikosti a rozvvinulosti , n. p. tři dolení plátky kwětůw 

 vvomějowých ; čepelky listowé na hořejších řapíkách čcmeřice smradlawé. 



Zinen.htjicí 'se, decrcscens, abnchmcnd, kleiiicr werdend; n. p. listy lody- 

 howé \vzliůi'u u protěže lesního. 



Zmiz-cloiilný , abruptinervis, evanidinervis, schn'indnervig ; list se žilami 

 zmizejícími. Naopok rclvhilný. 



Zmnoieitý, auctus, vcrmchrt ; jiným dílem, n. p. kalich hwozdíkůvv šupi- 

 nami, okrow starčekůw okrowečkem. 



Znamenaný, notatus, gezeiclmct, bczcicJuicl ; opatřei)ý ntístciU jcdniiu anebo 



