358 HISTORIA NATURAL 



timo modo de consideral-o prevaleceu por fim. «Só um exame superficial, 

 diz Brclim, pode fazer tomar os dois incisivos d'este animal, obliquamente 

 collocados de traz para diante, por dentes de roedores. Tudo o mais o 

 separa d'estes últimos animaes.» * 



A descripção dada por Sonnerat, a primeira e a mais completa, me- 

 rece ser transcripta: «Este quadrúpede ^, escreve o illustre viajante, 

 approxima-se muito do esquillo, embora d'elle diífira por caracteres es- 

 senciaes; tem alguma coisa do maki e do mono. Mede cincoenta centí- 

 metros desde a cabeça até á origem da cauda, que tem quarenta e nove. 

 Tem cinco dedos em cada pé. ^ Os de diante são muito compridos, um 

 pouco incurvados, o que deve tornar-lhe a marcha muito lenta; são 

 guarnecidos de unhas recurvas. As duas ultimas articulações do dedo 

 médio são longas, delgadas e nuas; o animal serve-se d'ellas para arran- 

 car dos troncos das arvores os vermes, que constituem para elle o prin- 

 cipal alimento, para os levar á bocca e também, ao que parece, para 

 se agarrar aos ramos das arvores. Os pés posteriores teem quatro 

 dedos guarnecidos de unhas recurvas, não possuindo cada um mais que 

 duas articulações; o quinto ou interior forma o pollegar, que tem uma 

 unha chata como a do homem. 



«O aye-aye tem dois dentes incisivos em cada maxilla, muito ap- 

 proximados, formando alguma coisa de parecido com o bico do papagaio 

 e sendo os inferiores mais fortes que os superiores. As orelhas grandes, 

 largas e chatas são também negras, hsas. Insidias e semeadas externa- 

 mente de péllos compridos. Por cima dos olhos e do nariz, nas faces e 

 no mento, oíferece tufos de pêllos compridos. 



«Todo o corpo do animal é coberto de penugem ou péllo fino de 

 um branco em que ha cambiantes de ruivo e dentre o qual emergem 

 pêllos negros. O focinho e a parte anterior do pescoço são da mesma 

 cor, a cauda é chata, ramalhuda, guarnecida de pêllos extensos; parece 

 totalmente negra e no entanto cobrem-a pêllos que são brancos desde 

 a origem até ao meio.» * 



1 Brehm, Obr. cit., pg. 145. 



2 N'esta expressão ha evidentemente um erro, aliás desculpável em quem não 

 fazia da historia natural uma especialidade e apenas traduzia impressões indivi- 

 duaes. Devera dizer-se quadrumano. 



3 O erro que mencionamos em a nota anterior, faz-se novamente sentir. Esta 

 expressão é inexacta; deve dizer-se mão. 



* Citado por Brehm, obr. cit., pg. 146. 



