99 



Utdrag ur Diario Gylleniano eller Pastorns i Bolstad på dahl Mag. 

 Pet. Gyllenii dagbok in originali, från 1622 til 1668. 



Ao 1634. 



Uti Majo på thetta år, såsom ock uti junio, kom uti Wermeland, 

 mast på alla orter, en outsägelig stor hop främmande och owanliga 

 möss^ hwilka woro gola och så store som små gåsungar, stackota och 

 breda; thessa möss föllo först ned med rägnet och sedan förökte the 

 sig ganska hastigt, at the upfyite buskar, tufwor och gärdesgårdar och 

 hade sina hål neder i backan. När man gick öfwer någon äng, tå war 

 fullt af them på all ställe, och strax man fick se dem, lupo de hastigt i 

 sina hål- När man slog någon af dem i hjäl, då stridde hon emot i 

 förstone det masta hon kunde, bet i käppändan, pep och gnäll illa. 

 De som föllo i sjöar ock watn, när de rägnade neder, blefwo alle döde. 

 Man fann många uti katserna och stora fiskar fingos sällan, som icke 

 hade upslukat sådane. Många woro, som icke wille äta de fiskar, uti 

 hwilka sådana möss funnos. På hwassa ståckändar och höga stubbar i 

 skogen såto och många fastnade, då de med rägnet föllo neder. Desse 

 möss woro altså öfwer sommaren och gorde stor skada på åker och 

 ängar och grofwo jorden ifrån gärdesgårdarna, at de föllo omkull. Om 

 hösten när säden inkjördes i ladorna, begåfwo de sig också dit, och be- 

 gynte upäta den inbärgade säden, men det war en stor Guds wälsig- 

 nelse at wintren kom bittida, och då fröso de strax allesamman ihjäl. 

 Sedan hafwer man intet sedt sådana. Hwad för slags möss desse woro, 

 wisste ingen wist at berätta. 



Reverend. D:n Haquinus Jonae Vermannus, Pastor Väsehärensis,^ 

 sade at then tid han wandrade genom fjällen uti Norjet, då såg han på 

 fjällen sådana möss, och de kallades af de Norske Lemmer. 



1637. 

 Bijkesmossen, en ganska stor måse med många damkjällor. Hans 

 längd räcker ifrån Ölmehärad alt intil Wäsehärad, På honom pläga 

 många wargar wistas. 



Rätteligen utdragit betygar 

 Erik Fernow. 



' Haquinus Jon^e Vermannus, student i Upsala 1606, rector scholae i Karl- 

 stad, kyrkoherde i Wäsebärad, prost i Östersysslet, död 1646. 



