utan åthskildnad klappades ock kysles. Men straxt fek iag weta, at 

 bruket ock wanan har här giort en lag, at alla kyssas på Nyåhrsdagen, 

 som träffas, hwilket skall wara fridsens Kys, stödjande sig på Språket: 

 Frid ock kiet-lek kyssas. I Ghatellerant tilslog sig flerehanda siukdom 

 ock opasslighet i det Resande sällskapet, så at wistandet ther blef längre, 

 än \vi förmodat. Wi öfwerlefde här 4 dagars winter, som isade åbred- 

 den, kastade ned fots diup snö, ock giorde innewånarena häpne, som 

 på otålige åhr ei känt en slik kiöld. Wi kunde ei annat, än lee här 

 åt; men så hafwa de wäl någon ordsak, at beklaga sig, ty de hafwa 

 inga tilslutna rum, inga spiell i sine spisar, utan glappige dörrar ock fen- 

 ster, samt steudigt öpne Skorstenar ock ont effter wed; Kakelungnar 

 weta få nämna. 



Denne Stad hade wid pass 3,000 Jnnewånare af borgare, som me- 

 stadels war Knif- och Sax-smeder, hwilke giorde et takt ock wackert 

 arbete med guld ock silfwer utzirat. Desse arbetare truga af sine ar- 

 beten på främmande, om de kunna; men söka gärna at af dem taga 

 oskäligt betalt. Aktar man sig i början, så fås arbetet för ganska got 

 kiöp; ty det märkte man hoos arbetaren af det merket P. courroné, 

 ther wi giorde all provision. Staden är et Herrskap ock tilhörer en 

 Prince ; men Malmarna tilhöra andra Herrskaper ; dok alt i myken del- 

 ning af rättigheter emillan Kungen, Herrn ock husägarena, hwilket wi 

 såsom längre ifrån wårt ämne ei så noga anmärkte. Folket woro 

 häf nog Devota. Denne ort war rik på fikonträd. Cypresser, som nu 

 stodo i liten dwala; men, som här ei war nog tilfälle för wår upmärk- 

 samhet, ock wi stedze fåt behålla hälsan, så skiljas wi ifrån det öfrige 

 Resesällskapet ock gå i dag ridandes åt Bourdeaux. Wi önska de qwar- 

 lemnade wara wälkomne effter. 



Jag är min Hr LandzMans 

 Ghatellerant d. 26 Jan. 1755. T. T:re. 



1447. 



Herr LandzMan. 



För få dagar sedan berättade iag min Herre, at iag med mine 

 unge följeslagare tagit afsked af Ghatellerant ock theras föräldrar, som 

 ther af siukdom qwarhålles. Wi wistas för nästan samma ordsak skull 

 några dagar nu uti grentzen emillan Sainlogne, Angoumois ock Poictou 

 uti en bekant ort, som heter St. Gibardeau. Under resan ifrån Gha- 



