335 



1452. 



Af Madrid til Upsala d. 18 Aug. 1755. 

 Bourdeaux i träggehanda ämne pä tre månader. 



Effter lofwen i mit sista, som afgek d. 21 Julii löpande åhr, hwil- 

 ket berättade kortast mine ögnamiirken, til des iag hastigast i första 

 dagarna set Bourdeaux stad, har iag ähran, at nu tillägga det följande, 

 hwilket skall gifwa något märke af et upmärksammare öga i Bourdeaux 

 ock en möjelig upmärksamhet wid resan öfwer Pyrenaerna. Bourdeaux 

 stad ock omliggande nejder hafwa flere slags wärde ögnamärken, wårt 

 wistande war här i 3 månader, således kunde wi litet koxa på hwarje. 

 At wara så myket redigare, så will iag wid utdraget af min dagbok ei 

 fölga den ordning, som ther kan finnaa, hwilken rättar sig effter, som 

 hwarje object förekommit, utan utsöka hwarje i sit ämne, ock det på en 

 gång nämna. Historia Naturalis må då först stiga fram ock wisa denna 

 nejdens rikedom ock tempererade clima, hwarpå handelen, som här är i 

 högt flor, skall lemna kundskap om, huru de sig af natturens förmohner 

 nära, ock sist andelige anmärkningar, som kunna utmärka det samwele, 

 hwarmed de sig i denna orten af alt detta betiena. Men förr än iag 

 öpnar tappeten, at blotta detta för min Herres genomträngande ögon, så 

 anhåller iag om en så mild uttydning, som iag af oskyldighet ock men- 

 löshet det lika wälment anmärkt, som iag det nu meddelar. 



I Januarii månad, då den starkaste kiölden war i Frankeriket, såg 

 man redan blomande wäxter, som tola 3 el:r 4 dagars snö på sine 

 blommor; längre warade icke här snön; men så war likwäl jorden bar 

 ock kiälad el:r frusen ibland 8 ä 10 dagar å rad. 



Februarii månad wisade i sin början Cheirantus i blomma, emot 

 sit slut Leontodon, lilla Crysantemum, Spinse blad med mera. 



Marta månad i sin början drog öfwer jorden den gröna präktiga 

 sommarklädningen, quikade insecterna, lackade fram ödlorna ock or- 

 marna ur sina winterläger, gaf anskrie uti klossorna, och ju längre 

 denne månad warade, desto mer färgor af biomor wisade han fram 

 ibland gräset, löf på träden, ock fikon på fikonaträdens grenar, så at 

 wid denne månadz slut hämtade man Leontodon, viola, veronica, tlaspi, 

 myosotis, cucubalus, Iris, stellaria ock flere dessas jämntidiga syskon. 

 Hettan blef äfwen i slutet så sträng, at man war nog nögd se en så het 

 Mars gå bort för at få en ostadig Åprtl, som kunde ömsa wåderlek. 



