FLORA DE CATALUNYA 



Genre 39. - ERUCASTRUM Presl. 



(L'han format de eruca (Gen, 35); com Olea, la olivera, dóna oleastrum (o be oleaster) 

 l'ullasire {acebuche dels castellans); el sufixe entranya una idea despectiva, com si digués- 

 sim olivera borda, j 



Flors grogues, sèpals iguals, a la base; siliqua tetràgona, de valves convexes 

 amb un nervi sortit y venes anastomosades, erecto-patent, bec curt, cònic, llevors 

 ovades, uniseriades, alveolades, fulles inferiors pinnatipartides o pinnatisectes, 

 plantes pubescents o erissades. 



/ Flors d'un groc molt pàlit, les inferiors acompanyades d'una bractia basilar 

 i pinnatisecta, sèpals drets, lòbuls inferiors de les fulles caulinars no auri- 

 \ culats, estil asperm 130. E. PoUichii. 



Í Flors d'un groc viu, les inferiors sense bractia, sèpals estesos, segments in- 

 feriors de les fulles caulinars auriculats, estil monosperm, 

 V 131. E. obtusangulum. 



130. = E. Pollichii Spenn. — E. inodorum 

 Rchb. — Diplotaxis bracteata G. et G. 



{dedicada aPollich, autor de la Historia plantarum 

 in Palatinatu nascentium incepta; inodorus, lo que 

 no fa olor; bracteatus, cubert de bracties, de 

 bractea.) 



Anual, arrel prima, tronc de 2-5 dm., dret, 

 simple o ramificat, piloso-hispit , sobre tot a la 

 base, íuWqs pinnatipartides, lòbuls basilars de les 

 caulinars no amplexicaules, flors d'un groc molt 

 pàlit ; les inferiors acompanyades d'una bractia 

 pinnatisecta; sèpals drets, silicua erecto-patent; 

 estil asperm. 



Geografia. — Camps arenosos y vores de camins; a la 

 Vall d'Aràn, immediacions d'Arties (Csta.); prats de les 

 Bordas CLlen.l). — Juliol-Setembre. 



131. »E. obtusangulum Rchb. — Diplo» 

 taxis Erucastrum G. et G. 



(de obtusus y angulus, pels ànguls de la silicua 

 poc marcats.) 



Bienal vivas, arrel forta, tronc de S-y dm., 

 dret, simple o ramificat, pubescent a la base, fu- 

 lles pinnatisectes, lòbuls basilars de les caulinars 

 amplexicaules, flors d'un groc viu, sense bracties; 

 sèpals molt oberts, silicua redressada sobre' I pe- 

 dicel, estil monosperm. 



Geografia. — Terres de conreu y vores de camins; 

 comú a tot el país, desde la zona inferior a la superior. — Primavera-Tardor., 



101 



