PUBLICACIONS DE L' INSTITUT DE CIÈNCIES 



Crucíferes. 



G. 46. - Erysimum. 



144. = E. cheiranthoídes L. 



(de cheiranthus, nom del violer groc, amb la ter- 

 minació grega etòií<;, de elboc,, aspecte; per la sem- 

 blansa d'aquesta planta amb lo dit violer.) 



Anual, d'un vert alegre^ tronc de 2-5 dm., dret, 

 amb pels anavetats, fulles oblongo-lanceolades, 

 enteres o denticulades, cubertes de pels trífits, 

 flors petites, d'un groc viu, sèpals iguals, a la 

 base, 2-3 vegades més curts qu'el pedicel, raím 

 fructífer, llarg y fornit, pedicels de 5-io mm., 

 prims, silicua ascendent, de i5-25 mm., tetràgo- 

 na, estigma enter, subsessil, llevors vermelloses, 

 àpíeres. 



Geografia. — Vores d'aigües y llocs humits : Espon- 

 tani al Jardi Botànic de Barcelona (Costa); aprop de Caldes y a la Vall d'Andorra (Colm. 

 ex Wk.). — Abrii-Juny. 



145. = E. Kuntzeanum Boiss. et Reut. 



{a la memòria del botànic Kunt^e, A. de trevalls 

 importants. ) 



Anual, d'un vert cendrós, tronc de 2-3 dm., dret, 

 fulles lïnear-lanceolades, enteres o les inferiors 

 pinnatífides, pels trifits els més y d'altres anave- 

 tats, flors petites, pètals quasi tan llargs com el 

 calze, pedicel de la silicua gruixut, curt, silicua 

 oberta, tetràgona, de 3-4 cm., pubescent, blanqui- 

 nosa, estigma subsessil, truncat, llevors vermello- 

 ses, àpteres. 



Geografia. — Frontera del Baix Aragó (Losc. !); la 

 Segarra, S. Guim; Còdol Rodón (Puigg. !). — Mars- 

 Maig. 



146. = E. hieracifolium L. — E. virgatum 

 Roth. 



(per la semblansa de les fulles amb les de la Picris 

 hieracioides, y virgatus per les seves branques 

 dretes.) (i) 



Bienal, d'un vert fosc, tronc de 5- 10 dm., angu- 

 lós, simple o ramificat, fulles oblongues, sinuato- 

 dentades, cubertes de pels trifits, flors mitjanes, 

 sèpals laterals un poc gibosos a la base, la yneitat 

 més llargs que'l pedicel, qu'es gruixut, silicua as- 

 cendent, a vegades molt llarga, estil cwrí, enter; 

 llevors alades al àpex. 



Geografia. — Boscos y llocs montanyosos : immedia- 

 cions de Puigcerdà. = La Segarra, a Còdol Rodón 

 (Puigg.); Gironella de Santes Creus, a la Sellera (Cod. 1), al Miracle (Marcet 1). — Abr.-Juny. 



(i) Els botànics han desviat una mica l'interpretació genuina del virgatus, que significa llistat o ratllat; do 

 nantli l'accpció de dret com una verga o vara. 



Erysimum kuntzeanum. 



113 



