FLORA DE CATALUNYA 



Cruciferes. 



G. 78. -Thiaspi. 



[del grec Ppaxúí;, breu, curt, y 

 virgatus, ratllat, llistat; aquí 

 tronc; alpestris (per alpensis^. 



246. « Thl. montanum L. 



{llaít montanus, de móns, la montanya; per la se- 

 va habitació.) 



Perenne; rizoma estolontfer, del qual surten 

 troncs estèrils, terminals per unrosetó de fulles, y 

 troncs fèrtils de 1-2 dm., glabres y simples; fulles 

 enteres, o superficialment dentades; les radicals 

 trasovades o elíptiques, en rosetó; les caulinars 

 oblongues, amb les orelletes curtes y obtuses; flors 

 grans, pètals trasovats, 1-2 vegades més llargs que 

 el calze, estams molt més curts que'ls pètals; ante- 

 res d'un lila blanquinós; raím fructífer curtet, si- 

 lícules ovato-cordi formes, amplament alades a l'à- 

 pex; escotadura poc fonda, molt oberta; de lòbuls 

 rodons, més curts que l'estil; llevors ferruginoses 

 y llises. 



Geografia. — Boscos y roques de les montanges ca- 

 lisses; als voltants de Prats de Molló, y de la Tour de 

 Mir, aprop de la frontera (Lap., Compy.); Pirineus 

 Orientals (Rouy, Coste). — Abril-Maig. 



247. = Thl. perfoliatum L. 



(atnb aquest calificatiu de perfoliatus s'aludeix im- 

 pròpiament a les fulles caulinars auriculades, no 

 perfoliades.) 



Anual; glabra y glauca, tronc de 1-2 dm., dret, 

 simple o ramificat des de la base; fulles enteres o 

 denticulades, les basilars, trasovades, peciolades, 

 en rosetó; les caulinars, ovades, amb les orelletes 

 obtuses o sub-agudes; flors petites, pètals visible- 

 ment més llargs que'l calze; estams més curts que 

 els pètals; anteres groguenques; raím fructífer un 

 poc llarg y claret; s'úicuhsovato-cunei formes, poc 

 atenuades a la base, amplament alades a l'àpex; 

 escotadura /oní/a; lòbuls rodons, molt més llargs 

 que l'estil; llevors ferruginoses, llises. 



Geografia. — Sembrats y vinyes de tot el país: al 

 Vallés, Penades, Urgell, Bages et alibi. =-Vich (Masf.), 

 la Sellera, r. (Cod.); Olot (Tex.), Valls d'Eyne, Lló; la 

 Cerdanya (Vay.). — Mars-Juny. 



248. = Thl. brachypetalum Jord. — Thl. 

 virgatum G. et G. — Thl. alpestre L. 



TiétoXov, fulla de la flor; pètal; pels seus pètals curts; 

 en la significació de dret, aludint a la direcció del 

 per la seva habitació.) 



179 



