FLORA DE CATALUNYA 



Genre 143. - RUTA L. 



^Del llatí, y en quasi tots els idiomes, d'una mateixa arrel: en grec ^vxtí, paraula pelopo- 

 nésica, que està en lloc de Tttíyavov, nom de la ruda.) 



Flors grogues, en corimbus terminal; calze 4-, rarament 5-partit; 4 pètals cón- 

 cavos; 8 estams de filaments giabres; fruit 4 coques que formen una càpsula 4-locu- 

 lar, septicida, rugosa: llevors rugoso-reticulades; fulles 2-3 pinnatisectes; de seg- 

 ments petits, enters. 



\ Pètals enters; càpsula subglobulosa, de lòbuls rodons 2. 



\ Pètals de vores franjades; lòbuls de la càpsula aguts, connivents . . 3. 



/ Planta glandulosa a la part florífera; fulles de contorn oblong y segments 

 linears; flors petites; bracties y sèpals alesnats, acuminats; pedicels glan- 

 dulosos, més curts que'l fruit 556. R. montana. 



Planta glabra; fulles de contorn triangular y segments ovats; flors grans; 

 bracties y sèpals lanceolats, aguts; pedicels giabres més llargs que'l fruit, 



557. R. gravéolens. 



Bracties estretes, ianceolades; franjes dels pètals iguals a l'amplada del llim; 



pedúncols glandulosos 558. R. angustifolia. 



' Bracties amples, subcordiformes; franjes dels pètals iguals a la meitat del 

 \^ llim; pedúncols no glandulosos 559. R. bracteosa. 



556. « R. montana Clus. 



{del llatí montanus, de móns, la montanya; per la 

 seva estació.) 



Sinonímia. — Ruda de bosc; cast., ruda silves- 

 tre, agreste o salvaje, hierba de la pesadilla, ruda 

 montesina;/r., rue; //., ruta; angl., rue; alemany, 

 Raute. 



Planta glauca, de 2-4 dm., molt fètida, glandu- 

 losa a la part superior; fulles de contorn oblong, 

 bípinnatísectes, de segments linears, obtusos; flors 

 petites; bracties y sèpals lanceolato-alesnats, acu- 

 minats; pètals espatulats, de llim ondulat, enter; 

 pedicels glandulosos, més curts que'l fruit; càpsu- 

 la subglobulosa, deprimida; amb 4 lòbuls rodons. 



Geograjia. — Llocs àrids y pedregoses : al litoral. Blanes, Lloret, Tossa; molt abundant 

 al turó de Montcada; al Vallés, Penades, a La Segarra, Lleyda; Serra de Balaguer el alibi.= 

 Espluga, Prades, etc. (Csta.); S. Joan de l'Herm (Isern!); Olot (Tex.); Vilarnadal; Camp- 

 many, la Escala, Hostalrich (Vay.); Rosas (Trem.); Alfar; Cabanes (Senn.). — Maig-Agost. 



401 



5i 



