IN THE KINGDOM OF NAPLES. 271 



(1.) TINEA LEOPOLDELLA, Costa. 

 Tav. i. fig. 1, A, B, a gr. nat. 



T. nigra albo-fasdata maculataque, antennis longis, articulis sub- 

 pilosis. 



Questa picciolissima tignuola e tutta nera, co' margini degli anelli 

 addominali bianchi. Bianchi son pure i lati del torace; e le all 

 superior! hanno una fascia obliqua presso la base ; due macchie 

 triangolari ne' margini esterni, ed una lanceolata nel? angolo in- 

 terno, tutte bianche. AUorche V animale e in riposo 1' insieme di tali 

 macchie gli conciliano una elegante configurazione. Le frange del 

 margine posteriore son bianche e nere, e quando le ali sono spiegate 

 pel volo si espandono in fascetti. 



Le a. inferiori sono strette, frangiate, et di color piombino splen- 

 dente. 



II capo e grosso, ed ha sul fronte un ciuffetto di peli giallastri. 

 Gli occhi sono laterali, molto sporti, e nerissimi. Le antenne sono 

 lunghe piu che le ale, e ciascuno articulo ha due peli molto sensibili, 

 uno per lato, che risguardar le farebbero come quasi pettinate ; il 

 colore e nero. 



Vive sulle lane. E assai rara. 



As a variety of T. Leopoldella an insect is subsequently described, 

 which is certainly our Tinea vinculella ; and the above typical Leo- 

 poldella should differ from that in the possession of white spots on 

 the sides of the thorax. The subpectinate antennae and the white 

 sides of the abdominal rings also seem to furnish good characters by 

 which we may some day recognize the at present unknown Tinea 

 Leopoldella. That, however, it can be a true Tinea feeding on wool 

 seems almost impossible. 



(2.) TINEA KOLLARELLA, Costa. 

 Tav. i. fig. 4, a gr. nat. 



T. alis primoribus lanceolatis Jlavescentibus, fascia media, puncto, 

 atque apice brunneo-violaceis, inferioribus subalbidis. 



II corpo della tignuola Kollarella e di un bianco sudicio. Le ale 

 superiori, e cosi pure il torace, hanno una tinta di giallo paglino. 

 Presso la meta vi corre una fascia arcuata di color bruno tendente 

 al violetto. Tra questa e la base awi un punto minutissimo dello 

 stesso colore, e cosi pure son tinti gli apici. La figura delle ale e 

 quasi lanceolata. Le a. inferiori sono bianco-sudicie mediocremente 

 sfrangiate. 



II capo e tondo, molto distinto. Gli occhi sono neri, e le antenne 

 brune, delicate e non molto lunghe, inserite negli angoli degli occhi. 



Vive fra le siepi, ma ignoro la pianta che gli porge alimento e 

 ricetto. Raccolta sopra i Camaldoli. 



This is the species afterwards described by Zeller in the ' Isis ' 

 of 1839 as Gelechia flavedinetta, from two Hungarian specimens. 

 Duponchel described it in the ninth volume of his ' Lepidopteres de 

 France ' as Tortrioc WalTcenaerana, from a specimen received from 



