216 



ofta in på Beckers^, där jag ock satte möte med dem jag wille 

 tala, och kunne altså intet annat än då taga 1 tass coffe, ty något 

 borde tagas; men älliest intet; ty jag är ej wan att dricka coffe 

 om morgonerne, utan om äftermiddagen. 



Hälsa Fröknerne och lille Bror samt Mademoiselle. 



jag är 



Min K:ste Broders i grafwen 



Upsala d. 11 April tacksamaste tienare 



1774. Carl Linné. 



Utanskrift: 



K. Archiatren och Riddaren 

 Wählborne Herren 

 Hr Äbr. Back 



Stockholm 

 Sigill VIII (skadadt); rödt lack. 



* Beckers kaffehus var ett på 1760— 70-taleii mycket besökt ställe, be- 

 läget i det s. k. Zieglerska huset vid Riddarhustorget, midt emot rådhuset (en- 

 ligt meddelande af doktor C. Forsstrand). 



1137. 



Min bäste Brodei-. 



Tack Min K. Broder som städse behagar tänka på mig med 

 råd och dåd. jag war när att gå mider samma öde, som sal. 

 konungen och Klingenstierna^ Ägget knäktes vvähl, men kros- 

 sades intet aldeles; men quod di/ferttir, non aufertur^; jag har 

 nu inne de åhr som sal. Brant ^, Swab, Rosen, all ting har sin 

 tid. jag går wähl nu och wanglar ute, men utan styrka i benen, 

 jag önskar lefwa, till des jag fått den fägnaden conversera på Ham- 

 marby med min bäste wän. 



Ännu är det för kalt för lille Bror att resa. 



Gud uppehälle Min K. Broder i långa tider, som kan ännu giöra 

 mycket godt. Ego vixi et quam dederat fortima sorteni peregi*. 



Är ännu 



Min huldaste Hr Broders 



Hammarby tacksameste tienare 



1774 Maj 20. Carl Linné. 



Kommo silkesstrumporne richtigt fram? 



