275 



rätta namn på dem är swårt, ty de böra tagas af deras profession; 

 altså de namnen, som äro af Professionen, böra bewaras heligt; 

 de andre öknamnen få de behålla, till des de med rätta blifwa 

 nobiliterade. 



De insecter, som fått namn af sin ört och rätta profession, de 

 hafvva sådana namn, som böra stadigt stå orörde; och de böra 

 med stor littera initialis conserveras; de andra med små literis 

 initial, gifwa tillkänna med initial bokstafwen, att de ännu icke äro 

 rätt utransakade till sin beställning i den stora werldenes oecono- 

 mie och regering, och att de altså tola att ändras. 



Men uti sielfwa Papilionerne, där har jag tagit en Metaphora 

 till namnen, som bör conserveras och i achtagas i hela flocken, 

 och utom hwilken metaphora äller grunden till alla namn falla; 

 altså har och där bort bruka stora initialer. 



Änteligen böra inga namn, som äro tagne af Adjectiva, någon- 

 sin skrifwas med stora bokstäfwer, och icke en gång fast de i ändan 

 äro brutne till substantiva, såsom pulchella, irrorella &c. 



C. Linnaeus. 

 Odateradt, men troligen skrifvet under våren 1758. 

 Utanskrift som på bref. 1178. 

 Efter afskrift af B. Bergius (vol. XI s. 175). 



1187. 



Högachtad Hr Commissarie. 



jag wördar Hr Commissariens befallning. Jag recomenderar 

 nödigt utan orsak. Roesel är makalös ritare och giör sitt mercede, 

 non miraculo. är altså wärd att citeras, men ej adoreras. han har 

 fått nog heder i sitt land och mer än någon olärd. En wetten- 

 skaps academie bör hedra sig, men ej andra; hon hedrar sig, då 

 hon wällier wärdige. Roesel är ritare, giör det för winst, dragés 

 där af in att blifwa mer begiärlig för kiöparen. Ursäkta mig denna 

 gången, jag förbi. 



Min kiäre wäns och Gynnares 



lydige tienare 

 Upsala 1758 C. Linnseus. 



d. 28 april. 



Efter afskrift af B. Bergtus (vol. XI s. 163). 



