AVES EM ESPECIAL 105 



dade da viagem, é que na natureza nenhum ser passa de extremo a 

 extremo ; é um grão moderado de temperatura que os grous, habitantes 

 do Septentrião, vêem procurar de inverno no meio-dia, e não o estio 

 abrazador da zona tórrida. Os pântanos e as terras húmidas que habitam 

 e que os attráem, não se encontram no meio de terras áridas e de areias 

 ardentes, 



«O grou das índias orientaes, tal como os modernos o teem obser- 

 vado, não parece especificamente differente do da Europa :. é mais pequeno, 

 tem o bico um pouco mais comprido c a pelle do vértice da cabeça verme- 

 lha e áspera, estendendo-se até sobre o bico; em tudo o mais é inteira- 

 mente semelhante ao nosso e tem a mesma plumagem cinzenta. É esta a 

 descripção feita por Willughby, que o viu vivo no parque de Saint-James. 

 Milne Edwards descreve um outro grou procedente também das índias. 

 Era, pelo que diz este naturalista, uma grande e soberba ave, maior que 

 o nosso grou e cuja altura, com o pescoço estendido, era de perto de 

 seis pés inglezes; alimentava-se de cevada e outros grãos, apanhava os 

 alimentos com a ponta do bico e com um movimento rápido de cabeça 

 para traz lançava-os ao fundo do esophago; uma pelle vermelha e nua 

 com alguns pèllos negros cobria a cabeça e a parte superior do pescoço ; 

 toda a plumagem era de um cinzento anegrado, excepto no pescoço onde 

 era mais claro; as pernas e os pés eram avermelhados. Não se descobre 

 n'estes traços uma diíTerença especifica bem accentuada e nada que não 

 possa attribuir-se a uma influencia climatérica; entretanto Milne Edwards 

 quer que o seu grande grou das índias seja uma ave inteiramente diffe- 

 rente do grou de Willughby e o que o convence d'isto é principalmente, 

 diz elle, a grande diíferença de tamanho. Nisto estaríamos de accordo 

 com elle, se não tivéssemos observado já que entre os próprios grous da 

 Europa existem variedades de grandeza muito consideráveis. De resto, 

 este grou é apparentemente o das terras da Ásia na altura do Japão, que 

 nas suas viagens passa ás índias para procurar um inverno temperado e 

 desce também á China, onde se encontra um numero grande d'estas 

 aves. 



«É ainda á mesma espécie que nos parece também dever referir-se 

 esse grou do Japão visto em Roma e de que Aldrovande dá a descripção 

 e a fiffura.» * 



BnfFon, Oeuvres complHes do BufiFon, vol. 8.°, pg. 28-37. 



