AVES EM ESPECIAL 155 



nos prados e campos um ruido singular, ronflante : dir-se-hia que alguém 

 arranha com um pau os dentes de um pente. Este ruido repete-se pela 

 noite dentro e recomefa antes do erguer do sol; ouve-se partir ora de 

 um lado, ora d outro, mas sempre do interior de um certo espaço. É o 

 nosso codornizão.» * 



CARACTERES 



O codornizão tem as costas trigueiras escuras, manchadas de tri- 

 gueiro azeitonado, a garganta e a parte anterior do pescoço cinzentas, 

 os lados do pescoço de um pardo trigueiro, com maculas transversaes 

 arruivadas, as azas atrigueiradas com pequenas manchas de um branco 

 amarellado, os olhos castanhos claros, o bico trigueiro avermelhado e os 

 tarsos côr de chumbo. 



Esta ave mede trinta centímetros de comprimento e cincoenta de en- 

 vergadura; a extensão da aza é de quinze centímetros e a da cauda de 

 cinco. 



A fêmea oíTerece uma plumagem de cores menos vivas que o macho. 



DISTRIBUIÇÃO GEOGRAPUIGA 



O codornizão habita todo o norte da Europa e uma grande parte da 

 Ásia central. Mostra-se no meio-dia da Europa, no tempo das emigra- 

 ções, mas só excepcionalmente se reproduz ahi. Na Hespanha não se en- 

 contra durante o estio e na Grécia não é commum. Segundo MiJhle e Lin- 

 dermayer, não apparece n'este ultimo paiz senão isoladamente e de pas- 

 sagem. «Com grande surpreza minha, diz Brehm, vi uma vez esta ave 

 nas florestas virgens do centro d'Africa, entre o decimo terceiro e o de- 

 cimo primeiro grão de latitude boreal.» ^ 



Em Portugal esta espécie não é rara. 



1 lírehm, Loc. cit., pg. 695. 

 ^ Loc. cit. 



