282 mSTORIA NATURAL 



VOZ este echo ruidoso e rouco, estes sons de trombeta que fazem ouvir 

 do alto da atmosphera e nas aguas. 



«Entretanto, a voz habitual do cysne domestico é antes surda do que 

 echoante; é uma espécie de estridor perfeitamente semelhante aos miados 

 violeijtos do gato: é, ao que parece, um accento de ameaça ou de cólera. 

 Tem-se esquecido que o amor presta ao cysne uma voz mais suave. Não 

 foi pelos cysnes quasi mudos, como o são os nossos sem domesticidade, 

 que os antigos modelaram esses cysnes harmoniosos que tornaram tão 

 celebres. Mas parece que o cysne bravo conservou melhor as suas prero- 

 gativas e que com o sentimento da plena liberdade tem também os ac- 

 centos próprios d'esse estado. Distingue-se-lhe, com eíTeito, nos gritos ou 

 antes na voz uma espécie de canto medido, modelado, som de clarim, 

 mas cujos tons agudos e pouco diversificados distam comtudo muito da 

 terna melodia e da variedade suave e brilhante do gorgeio das nossas 

 aves canoras. 



«De resto, os antigos não se contentaram com fazer do cysne um 

 cantor maravilhoso: só, entre todos os seres que tremem na proximidade 

 da morte, o cysne cantaria ainda no momento da agonia e preludiaria 

 por sons harmoniosos o ultimo suspiro. Era, diziam elles, próximo de ex- 

 pirar e dizendo á vida um adeus triste e terno, que o cysne soltava esses 

 accentos tão suaves e tão tocantes que, análogos a um leve e doloroso 

 murmúrio de uma voz baixa, pungitiva e lúgubre, formavam o seu canto 

 fúnebre: ouvia-se este canto quando ao despontar da aurora os ventos e 

 as ondas estavam calmos e linha-se mesmo visto cysnes expirando musi- 

 calmente, cantando hymnos funerários. Nenhuma ficpão em historia natu- 

 ral, nenhuma fabula foi entre os antigos mais celebrada, mais repetida, 

 mais acreditada. EUa dominava a imaginação viva e sensível dos gregos : 

 poetas, oradores, philosophos mesmo a acceitaram como uma verdade 

 agradável de mais para que podesse ser posta em duvida. É preciso per- 

 doar-lhes estas fabulas tão tocantes que valiam bem as verdades tristes 

 e áridas e que para as almas sensíveis representavam suaves emblemas. 

 Decerto, os cysnes não cantam a própria morte; comtudo, sempre ao fal- 

 lar do ultimo alento e dos derradeiros clarões de um bello génio prestes 

 a extinguir-se, nos havemos de recordar com sentimento d'esta expres- 

 são tocante: é o canto do cysne!» * 



Buffon, Obr. cU., vol. 8.0, pg. 410-423. 



