140 



Nu är det bättre att wara gift och ligga på en warm arm, 

 än all den splendide sällhet som gifwes på hofwet. 



jag tror det wänder aldrig igen at snöa; här i Upsala fruch- 

 tar jag at studenterne frysa ihähl, ty här är så mycken snö. at 

 Bönderne ej kunna komma in med wed. Ter vale. jag är 



Min Kiäreste Broders 



lydige tienare 

 Carl Linnseua. 



Ej dateradt. men antagligen skrifvet i början af Februari 1751. 



Utanskrift: 



Archiatren 

 Wälborne Herren 

 Hr Dr Abrah. Bceck 

 frijbr. Stockholm. 



Sigill IV (sönderbrutit), rödt lack. 



1 Resten af namnet är bortrifvet. Den »säkra underrättelsen» om Häcks 

 förlofning var endast ett löst rykte. I själfva verket förlofvade lian sig fttrrt 

 den 20 Mars 1755 och då med Anna Charlotta Adlerberg, född 1737, dotter 

 af kammarherren Olof Adlerberg och hans gemål grefvinnan Anna Sophia 

 Gyllenborg. 



709. 



Min Herre och Broder. 



Nu hwad nytt hos Gudarne i Himmelrike, huru bärgar i Eder 

 hos dem ; wij procul a jove procid a fulmine vivimus. 



Mitt gräl denna tiden, då jag is något, går ut på at skapa 

 nya örter; jag finner plantas hybridas allmännare än Animalia 

 hybrida; och rätt många till antalet. 1 jag tror mig få öpna dörren 

 till en widlöftig natursens kammar, fast hon öpnas icke utan gny. 

 Intet går jag just sielfwer in, doch tror jag at andra lära få fri 

 tillgång, sedan jag öpnat bommen. 



Konan, som jag skulle curera för Luem veneream, for hem på 

 landet, då hon tyckte sig wara frisk ; och äfter jag förböd henne 

 resa på 14 dagar, så reste hon non salntato Meäico. 



Älliest har här gådt en allmän hosta, doch utan märkelig fe- 

 ber, som warat 4 a flere weckor, och sällan spart någon i husen, 

 Åk allenast en först blefvvit smittad ; det kom och i mitt hus, iugen 

 slapp utom jag, privilegio flebili podagrico stipatus; jag prowade 



