203 

 774. 



Min K. Broder. 



Wålkomen till staden; om jag lefvver till midsommar skall 

 jag profwa wår Helleborus, ty den Helleborus angustifolius, som 

 är rått officinell, är endast varietet, det är wist. 



Helleborus flore viridi är helt wist icke den rätta Helleborus 

 purgans officinalis, utan är 2 species in officinis usualis, näm- 

 ligen det andra uti speciebus plantarum. 



Om jag kan få någon wån, skall jag rifwa mig lös och hälsa på 

 Eder wid parentationen öfwer Baron Hårleman, 1 på en enda natt. 



jag råkade i olycka för ett bref, sista post, då jag hade så 

 mycket at skrifwa, i det en quartlapp med private saker, kom at 

 ligga i salvii bref med correcturen. och som jag ärnade at lägga 

 aparto couvert öfwer det private, kom jag ej at försegla det pu- 

 blica, hwar på det gick oförseglat bort och controleuren på posten 

 [har] giort där på tahl. Kiäre tala et ord wid Hr stats secrete- 

 ren Klinkowström, 8 at han ursächtar mig det som skedt af di- 

 straction och ej af malice. 



Wi läse publice och privatim som armarne w r oro af oss. 



War så god och läs igenom innelychte dedication, och säg 

 mig alt hwad Aristarchus kan observera; nu är Bar. Hårleman 

 <iö«l, som giorde mig förr den tiensten. 



2:do om jag bör sätta dedicationen öfwr [>a latin filler iransk*. 

 åller wara som hon år. 



3. fransoserne sätta på sitt språk, hwarföre icke wij pä wårt. 5 

 Min egen Broders 

 Upsala d. 13 martii trogne tienare 



1753. C. Linnaeus. 



Öm M. Br. ej finner sig på hwad språk, så fråga Hennes 

 M:t sielf. 



Utanskrift: 



Archiatren 



Wälborne Hr Doctor Bmck 



Stockholm. 

 Sigill IV, rödt lack. 



1 Åminnelsetal öfver • Hårleman hölls af C. G. Tessin i Vetenskaps-akade- 

 mien den 19 Mars 1753. 



2 Baron Leonard Klinckowström, född 1685, öfverpostdirektör och statse- 

 kreterare, ledamot af Vetenskaps-akademien, död 1759. 



8 Se bref. 460. 



