219 



hojné podporování v dobách dřívějších vděčností vehce byl za- 

 vázán, do jeho domácnosti v Hannoveru, jejím rodišti. 



Tam po činném, námah i slávy plném žití trávila zbytek 

 svých dnů v oddálcnosti od sv^ěta; ale žádný učenec, jejž cesta 

 vedla Hannoverem, neopomenul jí navštíviti a několik hodin 

 v duchaplném hovoru s ní stráviti. 1 s královskou rodinou hanno- 

 verskou žila v příjemném osobním styku. Největším potěšením 

 bylo jí psáti listy svým příbuzným a posílati jim dary, na něž 

 často i polovici svých příjmů (100 lib. sterl.) věnovala, sama žijíc 

 velmi skromně. Radostně byla vzrušena návštěvami svého synovce 

 a jeho malého synáčka Williama Jamesa, svého kmotřence: tenkrát 

 přes své vysoké stáří celé dny jim věnovala, konajíc vycházky po 

 městě a jeho okolí. R. 1828 obdržela zlatou medaili od londýnské 

 Royal Astronomical Society za svůj seznam mlhovin; v přípise 

 jmenuje se tento soupis prací, jež svou velikostí a důležitostí 

 v annalech astronomických nemá rovné. Roku 1835 jmenována 

 členem téže učené společnosti. Roku 1846 k svým 96. naroze- 

 ninám překvapena darem zlaté medaile od krále pruského; slavný 

 učenec Alexander Humboldt, na jehož přímluvu tak král učinil, 

 zaslal jí za té příležitosti velmi lichotivý list, plný uznání jejích 

 vědeckých zásluh. Až do posledních dob svého žití byla duševně 

 velmi čilá: navštěvovala pravidelně divadlo a psala až do r. 1845 

 denník.*) R. 1847 počala stonati a na večer 9. ledna 1848 opu- 

 stila duše její vetché tělo, prchajíc do hlubin vesmíru, v něž se 

 dříve s takovou touhou pohružovala. 



Když přehlížím ještě jednou veškerou činnost slavné bada- 

 telky nebe, když chci vyjádřiti význam její, nedovedu jinak, než 

 slovy básníka vesmíru, pěvce Kosmických písní zvolati: 



My umřem, ale dřivé si 

 hrob vysteleme slávou, 

 svět celý musí nad rovem 

 stát s obnaženou hlavou. 



*) Denník ten. obsahující zajímavý biografický a povahopisný materiál, 

 jakož i její listy, vydala s názvem: > Mcmoirs and correspondencc of Caroline 

 Herschel* choř jejího synovce, Johna Hcrschela. 



