6 Mindeskrift for J, Steenstrup. XXIX. 



ont été décrites en 1898 par A. Jacobi^^. A l'exception d'un court resumé que Wiegmann 

 a fait sur l'anatomie de Cl. bidens et leucostigma 1901 ^^ et des quelques observations que 

 Pelseneeb fait sur le diverticule de la poche copulatrice chez Cl. biplicata en 1901^', 

 l'anatomie des Clausilies européennes n'a pas, que je sache, été mentionnée dans la lit- 

 térature ces derniéres années, Les recherches les plus approfondies n'ont done pas été 

 faites, comme on devait s'y attendre, sur des formes européennes, mais bien sur des 

 formes asiatiques. 



IL Description générale des organes génitaux^). 



La glande hermaphrodite (I'organe en grappe) est logée dans le grand lobe supérieur 



du foie, qui comble les tours supérieurs. Elle commence å l'endroit oii finit l'estomac 



(fig. 1 es) et fait environ un tour; les tours supérieurs du foie ne comprennent done rien de 



C5 la glande hermaphrodite. Comme le montre la fig. 1 (gh) 



elle est située au coté columellaire et au coté supérieur 

 du tour et s'étend de lå vers le coté externe, de sorte 

 que certaines parties, lorsqu'on éloigne la coquille, appa- 



gh' 



h ---■'■ •->»''«%2i*^>i \\v>^^^! raissent comme des taches noires ou comme des stries 



-f(> transversales (gh') sur le tour; celles-ci se détachent 



nettement sur la masse du foie qui est d'un brun rougeå- 



tre. Elle se compose d'un grand nombre d'acini en 



Fig. 1. Glande hermaphrodite de cul-de-sac, ranges en sections en forme de cones ; ceux-ci 



Cl. plicata dans sa position natu- ^^^^ ^eliés par un seul canal excréteur, le conduit collec- 



relle, enchassee dans le foie, 

 X env. 12. es estomac, fo foie, gh t^ur qui a son parcours å l'intérieur le long de la colu- 



glande hermaphrodite, gh' som- melle, ce qui fait que les acini n'ont leur point de départ 

 mets pigmentes des acini, å la j a^ , ^ , , . . _ 



surface du tour. ^^® "^ ^^*^ externe de celui-ci. Les acmi se bifurquent 



1 OU 2 fois, rarement 3 fois. Le nombre des groupes 

 d'acini est généralement 5 å 6, mais par division ce chifi"re peut augmenter {Cl. laminata, 

 bidentata et autres) ou par fusion devenir moindre. Voila pourquoi le nombre n'est pas tres 

 constant chez une méme espéce. Chez Balea je n'ai pourtant jamais vu plus de 3 groupes. 

 Comme exemple de la distribution des acini dans les différents groupes de la glande herma- 

 phrodite, je vais mettre en évidence ce fait chez un individu de Cl. pumila. La glande herma- 

 phrodite montrait ici 7 groupes qui avaient respectivement 13, 7, 10, 15, 12, 10 et 19 acini, 

 en comptant de la pointe vers le bas. Tandis que la majeure partie de l'acinus est claire, 

 blanchåtre ou grisåtre, la partie externe est toujours pigmentée, souvent méme fortement, 

 et ce sont ces sommets noirs que l'on voit de l'extérieur. Chez Cl. laminata tout l'acinus 



') Paria description, les organes sont supposés étre placés comme sur les figures, le haut dé- 

 signant la direction vers la glande albuminipare ou vers la glande hermaphrodite, le bas la direct- 

 ion vers rorificejgénital. 



