G. M. Steknberg: Anatomie des Clausilies danoises. 



25 



ol- 



fice genital. On y aper(?oit le vigoureux rétracteur s'avancer profondément dans le canal 



pénien pour se fixer å la region médiane de l'épiphallus. La majeure partie du spermato- 



phore {sp') restait libre dans 



le vagin de B, seule la partie 



étroite était encore insérée 



dans l'épiphallus. Le sper- 



matophore (sp), provenant 



de B, était situé dans le di- 



verticule de la poche copula- 



trice, mais de telle sorte que 



la partie filiforme s'avan- 



cait dans le col de la poche 



copulatrice qui est å eet en- 



droit dilaté et globuleux. 



Toute la partie renversée 



du penis mesurait 7 mm, 5. 

 Lft spermatophore (ca- 



preolus, lig. 12, 13). Chez 



les Clausilies le sperme est 



surement toujours trans- 



féré comme spermatopho- 



res. J'en ai trouvé dans 



la poche copulatrice des 



Cl. lineolata, pumila, ventri- 



cosa et Balea perversa, en etat de dissolution plus ou moins avancée. Chez les deux 



individus copulant, dont nous avons parlé plus haut, j'ai trouvé deux spermatophores 



brunåtres, bien conservés. Ils se composaient d'un 

 corps épais compressé et d'une queue étroite. Sur une 

 coupe transversale la premiere partie se montrait ovale 

 (fig. 12 et); sur le dessus il y avait un sillon dans lequel 

 se trouvait une lamelle crénelée ayant une certaine res- 

 semblance avec la nageoire dorsale des poissons; elle 

 était composée de lames élevées, étroites et éfilées dont 

 les pointes s'inclinaient en arriére (fig. 13a). Vers le 

 devant les lames étaient moins accusées et partiellement 

 fusionnées. Sur la partie antérieure du spermatophore 

 le sillon était en outre limité å droite, par une lamelle 

 étroite. La queue avait une créte dorsale (fig. 136) analogue 



4 



Fig. 11. Partie inférieure des conduits génitaux chez deux individus 

 accouplés [A et B) de Cl. laminata, X 5,5. bc poche copulatrice, 6c' 

 partie inférieure dilatée de celle-ci, cl cloaque genital, di diverti- 

 cule, ep épiphallus, ol oviducte libre, ov la partie femelle du sperm- 

 oviducte, pé penis, pr prostate, rp rétracteur pénien, sp sperma- 

 tophore provenant de l'individu B, sp' spermatophore de Tindi- 

 vidu A, ca. vagin, va" son embouchure dans le cloaque genital, 

 vd canal déférent. 



Fig. 12. Spermatophore de Cl. 

 laminata, X 12. et coupe trans- 

 versale du corps. 



