c. M. Steenberg: Anatomie des Clausilies danoises. 



29 



vd- 



ep 



penis (O mm, 74) est recourbé dans le haut mais ne constitue qu'une petite partie de la fronde 

 pénienne. Etant donné que la majeure partie de la fronde est formée par l'épiphallus elle 

 devrait plutot étre désignée comme épiphallienne. Avant de se recourber sur la fronde 

 l'épiphallus envoie deux larges bandes musculaires (m /', m /") 

 qui sur une certaine distance courent le long du penis et se 

 fixent å celui-ci, une de chaque coté. Ge sont ces deux muscles qui 

 occasionnent la fronde; si on les tranche, la fronde se détend facile- 

 ment. Le cloaque genital {cl) a O mm, 93 — 1 mm, 3 de long. 

 La musculature. La branche antérieur du rétracteur late- 

 ral gauche se divise en trois rameaux dont le premier se bii'urque, 

 et se fixe sur le mileu du cloaque genital, tandis que les deux 

 autres, également bifurqués, vont dans le voisinage du cloaque 

 genital. Le rétracteur tentaculaire commun, du coté gauche fait 

 parvenir un vigoureux rameau jusqu'aux organes génitaux; il 

 se divise bientot de sorte qu'une ramification parvient å la 

 partie supérieure de l'épiphallus (ré); l'autre partie va jusqu'å 

 l'oviducte libre et au col de la poche; quelques fibres se rat- 

 tachent å l'endroit d'ou part le diverticule, mais les parties les 

 plus vigoureuses descendent le long de l'oviducte libre et du col 

 de la poche en bandes étroites qui vont se fixer å la base de 

 ceux-ci. Le rétracteur pénien se rattache sur le milieu du dia- 

 phragme, sur l'animal étendu, environ å l'endroit oii finissent les 

 glandes salivaires. De lå, il passe entre celles-ci d'un coté et l'ovi- 

 ducte libre et le vagin de l'autre coté, jusqu'au ganglion céré- 

 broide gauche décrivant une courbe autour du nerf de l'om- 

 matophore. Ce parcours est de 4 mm ; de lå il se recourbé sous 

 un angle aigu et revient au penis; cette partie a 1 mm, 4. Il se 



fixe ici au centre et au coté interne (la partie regardant la cavité du corps) de la region 

 supérieure de la fronde. Un nerf pénien bien développé se fixe au centre du coté 

 interne du penis. 



Fig. 16. Partie libre des 

 conduits excréteurs må- 

 les chez' Cl. ventricosa, 

 X 9. cl cloaque genital, 

 ep épiphallus, fr fronde 

 pénienne, mf et mf" les 

 deux ligaments muscu- 

 laires å la base de celle-ci, 

 ré rétracteur de l'épiphal- 

 lus, rp rétracteur pénien, 

 va vagin, vd canal dé- 

 férent. 



3. Cl. plicatula Drap. (Fig. 17). 



La longueur de la glande hermaphrodite est d'environ 2 mm, 3. Les acini foncés 

 dont les plus longs mesurent O mm, 5 s'assemblent en faisceaux de 4 — 6. Le canal herma- 

 phrodite est d'un blanc jaunåtre ayant un reflet soyeux, faiblement pigmente, d'une 

 longueur de 2 mm, 8, dont 1 mm, 2 comprennent la partie plissée. La glande albuminipare 

 est relativement grande(l mm, 86), ayant une profonde incision servant å l'intestin. La poche 

 de fécondation a une longueur de O mm, 47 avec un cul-de-sac bien marqué. Le sperm- 



