36 



Mindeskrift for J. Steenstrup. XXIX. 



inférieure du cloaque et dans le voisinage de l'orifice genital. Un filament tres mince 

 va du rétracteur du tentacule inférieur å la naissance du penis. Une branche tres vi- 



goureuse et large part du rétracteur tentaculaire commun 

 gauche; une partie de celle-ci va au canal déférent, une 

 autre au col de la poche copulatrice et å la partie la plus 

 inférieure de l'oviducte libre. Le rétracteur pénien est tres 

 long (5 mm, 4) ; il suit environ le méme cours que chez les 

 5 espéces précédentes ; juste avant de se fixer å la fronde 

 il se divise en deux ramifications, dont Tune, plus vigou- 

 reuse, va å la partie supérieure de la fronde, l'autre, plus 

 faible, va jusqu'å la partie inférieure. Le nerf pénien 

 s'insére sur le tiers inférieur du penis. 



8. Cl. biplicata Mont. (Fig. 22). 



La glande hermaphrodite est relativement courte 

 (2 mm, 6 — 3 mm), formée seulement de quelques rares fais- 

 ceaux d'acini; on peut en trouver 5, mais 3 est le nombre 

 le plus fréquent; dans ce dernier cas le faisceau extéri- 

 eur a une tendance å se diviser en 2 ou 3 sections. Le 

 canal hermaphrodite (3 mm, 7 — 4 mm, 4) est presque dé- 

 pourvu de pigment; il est de coloration jaunåtre å reflet 

 soyeux, tres enroulé et gros dans sa partie médiane; 

 cette partie comprend 1 mm, 8 — 2 mm, 4. La poche de 

 fécondation (O mm, 75) se termine vers le haut en cul-de-sac. 

 La taille de la glande albuminipare est assez variable 

 (2 mm, 3 — 3 mm, 4). Le spermoviducte ne mesure que 

 4 mm, 4 — 5 mm, 4 ; il est done tres court en comparaison 

 de la partie inférieure des conduits génitaux. La prostate 

 est constituée par de nombreux tubes glandulaires 

 rapprochés et courts qui lui donne un aspect com- 

 pact; elle s'élargit beaucoup vers le haut sous la glande 

 albuminipare. L'oviducte est gris-clair, muni de grands 

 plis transversaux réguliérement placés; dans la partie in- 

 férieure il est plus froncé et d'une coloration foncée; ce fait 



is ti 



Fig. 22. Organes génitaux de 

 Cl. biplicata, X 7. np nerf pénien, 

 rbc rétracteur de la pociie co- 

 pulatrice, lig rétracteur lateral 

 gauche, mi bande musculaire 

 étroite allant du penis au canal 

 déférent, ti tentacule inférieur et 

 son rétracteur, ts tentacule 

 supérieur. 



est le méme pour la partie muqueuse de l'oviducte libre. 

 Tout l'oviducte libre est tres long (5 mm, 2— 5 mm, 7); la region inférieure qui a de Imm 

 å 1 mm, 3 de long, est cyhndrique, l'autre partie, bisectionnée, est tres développée; sa partie 

 séreuse posséde des parois tres épaisses, d'une coloration blanchåtre, ayant de rares plis 



