— 27 — 



mit Druckwalzen auf dieselben muss man schon „vor" der 

 Abnahme der Transporträder bewirken. 



Durch die genannten Spiralfedern wird ein grösserer 

 oder geringerer Theil des Hinterrahmen-Gewichtes auf die 

 Hauptaxe elastisch übertragen und kann diese Gewichts- 

 übertragung durch höheres oder tieferes Einhaken der Griff- 

 stücke (1) (je nach der Beschaffenheit des Bodens und der 

 Grösse des betr. Führers) beliebig reguliert werden. 



Mittelst der theilbaren Beschwergewichte (2) kann das 

 Wühlrad um 20, 40 oder 50 kg beschwert werden; die 

 Anwendung der angegebenen kleinsten, mittleren oder 

 grössten Beschwerung richtet sich nach den Bodenver- 

 hältnissen bezw. nach der zu erzielenden Lockerungstiefe, 

 dann wohl auch nach der Stärke des in Betracht kommenden 

 Zugthieres. Es ist möglichst ein kräftiges Pferd zu benutzen, 

 besonders wenn grössere Flächen in Frage kommen und 

 wenn Boden- und Terrainverhältnisse nicht grade günstig sind. 



Vor Beginn der Wühlradarbeit muss von den zu lockernden 

 Streifen der Bodenüberzug entfernt werden, was in der auf 

 Seite 18 beschriebenen W^eise vor sich geht. 



Jeder Streifen wird mit dem Wühlrade zweimal über- 

 fahren und ist dabei zu beachten, dass die zweite Fahrt stets 

 in entgegengesetzter Richtung erfolgt. Auf leichteren Böden 

 kann ev. schon ein einmaliges Bearbeiten genügen, während 

 auf schwerer zu bearbeitenden Böden auch ein mehr als 

 zweimaliges Ueberfahren zweckmässig sein kann. 



Die hinter den Harken laufenden glatten*) Druckwalzen 

 (4) dienen zum oberflächlichen Andrücken des gelockerten 



*; Die Maschine wird mit glatten Druckwalzen geliefert, welch' 

 letztere stets da geeignet sind, wo mit der „Drillmaschine" gesäet wird oder 

 wo die Handsaat gewöhnlich nicht anschliessend, sondern erst eine Zeit 

 nach der Bodenbearbeitung erfolgen kann; wenn dagegen die Druck- 

 walzen auf Sandboden zum gleichzeitigen Eindrücken von Saatrillen 

 (Längsrillen für Handsaat) in geriefter Ausfuhrung gewünscht werden 

 sollten, so ist dies bei der Bestellung anzugeben und erhöht sich in 

 diesem Falle der Preis der Maschine um 7 Mark. Wo die gerieften 

 Druckwalzen zur Anwendung gekommen sind, wird die Bedeckung des 

 Samens ebenfalls mit dem Samenbedecker ausgeführt. Die gerieften 

 Druckwalzen werden nur auf Bestellung angefertigt. 



