llói 



1G9. Hayn, 9. t. 1. 8. Ambrozka, jinak swellík Mat. Háj. 

 808. — tVel. 3G8, Potěšeni očí. Zelina třebas 6" wyso-' 

 ká, přímá, stiíčnonťiewná ; lodyba oblá, jakož i listy 

 a kalichy pařila nebo žlá/naluclilupatá ; listy slříčné, 

 nejkralšeji řapikaté, wejčilé, obak 3 — 4— 5zubě zubanii 

 ostrými , dolejšími píibliženějšími, hořejších lislůw za- 

 konťil}ch kratšeji nebo déleji hrolilýaň, 5zilé, na líci 

 po žilách brázdowanó ; kwěty úžlabíčkowé, na wěfwích 

 od dola nahoru po sobě se rozwíjející, sedawé nebo 

 nejkralšep stopečnalé, dost weliké ; kalich uštuw kopina- 

 t}ch, nejostřejších; koruna bílá, pysk liořeni má car šest 

 a jest 2laločný: lalokňw 2 — 3zubých , odsiálých; pysk 

 dolení má dole skwrnu ciironowau, jest čarami fialowymi 

 % znamenán a rozdělen na laloky 3, jichž každý hlubo- 

 ce vvykrojen ; tobolka obwejčitá, na konci mělce wyříz- 

 nutá, pýřitá, kalichu kratší. — Na lukách, wřesowištích. 

 Kwěte \v lipnu a srpnu. O. 



Nať /.uliorklá a natrpkalá druhdy se i)o&ítalu k lékúiii oCníin 

 weliiů wážbi))!!); nyuí na ni zupoiiineli. 



Zdkawínek. Odohtites. Zahnkraut. 



Kalich wálcowitý, na otwero klaný. Koruna pysku 

 hořeního rowného, prašníky zavvírajícího, pysku dolení- 

 ho na tré klaného s ušty čárkowitými. Tyčinky 4, dwoj- 

 mocné ; prašníky pauzder wsech dole kolcem ukonče- 

 ných. Tobolka wejčitá. wyk rojená. 



Z. čerwcný. O. rubra Pcrs. Euphrasia Odonlites 

 Lin. Fí. fian. t. 625. Lodyha /wýší '/« — '• wztyčená, ne* 

 patině 4hraná a jako celá rostlina tuhými chlaupky šer- 

 piwá, od dola nebo od prostředka pi-ímowětewná ; listy 

 kopinatě, i 2— 18"' dlauhé, 3 — (>'" široké, tupaunké, na 

 zpodině zaokrauhlené, obak 3 — \ zuby tupaunkými pi- 

 lowané; lisienv delší kwětůw, skoro podobně listům, 

 méně pilowané, hořejší celé, nástřídawé ; kalich zelený, 

 ponači rvvcnalý : nštůw kopinatých ; koruna růžowá nebo 

 pleťowá ; pvsk dolení kratší hoi-eního, pí-íuťalého, s la- 

 loky podlauhlými, napřed širšími a okrauhlenými. — 

 Obecný na polích wllikých, podlé příkopůw, polokuw 

 po celé Ewropě. Kwěte vv kwěinu až do srpna. O. 



Jindá mel swaii sláwu proti krwotoku a holení zubůw. 



WšiwEC. Pedicdlaris. Lacsekraut. 



Kalich trubkowitý nebo nafauklý, ózubý. Koruna 

 Irubkowitá, tlamatá : pysku hořeního smáčknutého, do- 



