1419 



8p{sowatcl6 se donmíwují, íq z listí té rostlin; AJam a Rwa 

 dPIali si swůj oděw ; jínC líčí, že oni jedením toíio owoce proliřeSiii 

 se proti přikázání božímu. Jiní zase mají owoce to zu lirozen, 

 jejž přinesli ze zaslíbené země nalezené. Useknutým stwolem krmí 

 dob}tek domárí jako slony, skot, braw, a t, d,, a ielikuž tu píce 

 dlaulio swíži zůstáwá, beran ji na cesty mořské. Hebrejsky slowo 

 duiíaiin., řecky fyxiliiiion, jiortugalsky pncocirn^ anglicky Ihe platíme 

 trče, SwéJsky tftní fcrbuďtin trajct^ žaponsky baso, (Čínsky paquo, 

 koqgickY quihna- aquiliha, bengalsky quflli, žáwsky pisnni/, které 

 jménu I Nčmci a jiní přijali, malabarsky bála, z oťliož i l^lioiowa 

 pala po(bodí, ceylonsky kokclliaha, giiinejsky banán, jejž mnuzí jiní 

 núrodowé přijali, a Francauzowé banniver udali ; etliiopsky inuinyn, 

 egyptsky mnuz, dle Avicenny mu:ii/, z učUož latinské Mm*«, w Ame- 

 rice pnéquoveeu a d. 



B* přlinoklasij. M. Troglodylarum Lin. M. iirano- 

 Bcopus ÍUimpk 5. /. Gl. >V celku podobá se předešlém, 

 kromě ic klas jest přímý a že laulce padají. — Ma 

 Mulukách, w lesech jakož i \v Americe a ladii západní, 

 wůbec sá^cná» 



Užitek jeho jest jako předeSlýcIi. Owooe jelio jedí BWÍžf nebo 

 rozdOně přistrojené ; též d£lají z nuho wíno. Když Uorko, rozstláwa- 

 }í sobu listí HWÍží. Auroda jeho wíce nežli stokrát toliká co obilí. 

 Wlekazowé (Termes) hubí rostlinu a uwoce její. Do Indie západní 

 byl z Qstrowuw kanárských r. 1510 přesazen. 



/?. hnídij. M. niaculata Jíuq. schocub. t. 'iiC. Po» 

 doba se předešlým: klas nachýlený; kwí-ly samčí pa» 

 dawc: taulcc wejčité, liipaunké, obak hnědé; owoce 

 podluhowalé, skoro 3pak*čn('>, nepatrně 3bočné) žlulé^ 

 hnédé skwrnaté. — Na oslrowě «w. Maurico. 



B. rtllutiuj. M. rosacea ./«r//. sohomb. (. 4 4ó. Též 

 předešlým podobný; klas nachýlený; kwély samci pa- 

 dawc; taulcc clipličné, na konci nejtupější, zaokrauhlo- 

 tié, uně lialowé, u wnilř krwawé; owoce podluhowalé, 

 ^palcčné, nepatrné 3bočné, zelené. ^ — S předešlým. 



B. nádfumij. I\I. super ba Hu.ib. Klas nachýlený ; 

 laulce «Uilé, srděitowejčiié, ostré ; owoce pgdluhowalé, 

 oblé. — W lodii tvýtliodní, 



fí. hoHcolistý- M. Ualbisiana CoUa, Klas nachýlený, 

 na konci listnatý ; kwěly .<iamčí scdawé ; owoce zelené, 

 s boky mnohými nestejnými. — Na Amboínó. 



B. dolnoUstif. M. Hertcroniana Colla. íM. Berlerii 

 Sprtnif. Klas nachýlený, dole listnaiý, na konci lauleč-' 

 natý ; kwěly samůi padawiS ; owocu obwcjčité, 3bočné, 

 -!^ Na Molukách. 



Wnieliké tyto nwedené rody nesau owore liboi butné ; owoce 

 přcdposlednílin obyfejnč se suli a k lékaříkem nin^eliim potřebuj*. 



0. laHOWij, M- textilie S. ab Ktvnb, Owoce není jedlé ; % 

 poiew dobjíwají zpúaob kooopí tnanllikijm Čiti awnckým naznaoúho , 



