SSefianbSgrünbun^ burc^ '^f(an5UTT!5. 197 



fcf^iT'ad^em fl^icbem ctev cu^inv ta]ü fcnftvuievtev öobU cter Äecjed'vaten 

 mit fonfaüem :i^(atte. )Dian ftößt tiefelben in 9eei.3neter ßntfernun;] i^cn ter 

 au>?^jut)ebenten 'l^flvin5e in fd^icfer ^Jicfitung 1*0 in ten '-J^cten, taß rie untere 

 Scf)neite aud} tie unterirtii'die ipertän^erun^ ter Sd^aftlinie fd^neitet, ^iiebt 

 tann ten Spaten tineter berauß unt aneterI)oIt ten 3tidi m ^leidier is^eife 

 ton ben anteren Seiten ter "i^flanje. -oft fo ber ^Ballen nadi allen Seiten 

 cjelöft, fo bebt man i^n mittete te^^ 3patenv5 auS ter Orte. iDiit tcm fiadien 

 ©artenjpaten bat man minteftenS rier Stiche nötic;, um ten 5?aüen ju (cien ; 

 beim ^ecjef^ oter .^cbtfpaten genügen meift 5n>et bi§ trei; tarin unt in tem 

 Umftante, tag (e^terer einen annäbernb runten, ter (i^artenfpaten aber einen 

 ineredigen unt baturd) unnötig fd)a^eren 33allen fticbt, Uevgen feine SBcr^üge. 



©erten 2?aüenpf(anjen transportiert, fo ift ftrenge tarauf ^u ad>ten, ta^ 

 ter ißaflen beim 2Iuf= unt 2(b[aten immer ton unten unterftüijt unt lüemalö 

 am ■)3flän5cben in tie c^ö^e gehoben n.nrb. steine 33al(en faßt man tabet 

 mit einer ipant ; jum öeben größerer muffen beite ipänte terioentet irerben. 

 5n ben .körben unb SBagen finb fie mög(id)ft bid)t auf eine fefte Untertage 

 ju fteßen. doppelte ?agen über einanter finb un5utäffig. 



§ 400. 33a[(enlofe l^flänjünge bebt man biö jur §ia(bbeifterftärfe 

 mit tem Spaten unb auf fteinigem 33oten mit ter §acfe cter tem ^loeijintigen 

 Äarfte au^. -D^an ftid)t cter barft tabei in äbn(idier iC^eife icie beim 3lul= 

 beben con 33allenpflan3en tie einzelnen '•^^flän5(inge , am jn^erfmäßigüen ganje 

 23üfd)e( ron fc(d)en auf einmal mit tem iJ3allen nad) allen Seiten con ber 

 Srbe frei, bebt bann mit bem Spaten ober ter ^adt ben S?aÜen mit ben 

 'il^flänjlingen auö unb lodert bie ßrbe beäfelben, intem man ibn etirae in 

 tie §>öbe trirft unt n^ieter auffängt. 5?ei einigermaßen lederer orte ^er^ 

 fällt tann ter 'fallen unt bie "l^flänjlinge fcnnen mit einiger i^orfic^t mit ten 

 ganten auö temfelben lo^gelöft n>erten. 



§ 401. Steben tie ^^flän3linge in einer ^leibe, n^ie ta^ 5. 58. bei 

 9iinnenfaaten ter gaU ift, fo fann man fleinere '^.^flänjlinge bei leiduem Sßcten 

 au'obeben , intem man üon beiten Seiten bie 9ieibe burd» fdiiefen Stoß con 

 ber (Srte IciJlcft, tann mit tem 5?allen in ter gefdnlterten Steife au>^bebt unb 

 bie einzelnen '^^flän^linge trennt. 3ft ber 33oben mebv bintig cter fint tie 

 l^flänjlinge fd^cn mebr erftarft, fo f*lägt man einen fleinen @raben auf ter 

 einen Seite ter '}ieibe, teffen Soble etirae* tiefer liegt, alö man tie ^>fabt= 

 a^ur^eln lang laffen n^iü, ftid)t bann bie 9ieibe auf ber anberen mit bem 

 Spaten l0'3 unt trüdt fie in ten Önaben, ircturA ter ^Ballen jerfätlt unb 

 bie '^^flan^en burd) .'Klopfen an ten 3?atlen leidit gelcft leerten fcnnen. 



2Bc mebrere 9xeiben binter einanter fteben, ift tieie 5lrt tc^o -3lui^beben6 

 aud) bei leiditerem i'cten unt bei fleineren "^^fläujüngen Siegel. "Jlber aud» 

 bier ift t§ 3u rermeiten , irenn fid> tie 'pflanje nidit ebne .^raftann>entung 

 com 53allen löft, tie ?oälöfung turd) 3^^^^" ^" bem Stengel ju forcieren. 

 ^Bielmebr muß ta^o Jot^lcfen turd) Sdn'itteln unt .Qlcpfen bei? 53atlenö unb 

 5lbbrörfeln ber Srbe mit ben §änten bewirft unt ncticjenfallc^ ter 3?allen gu 

 tem Snte con unten auö tem @raben gelüpft n.->erten. 



dagegen fcnnen fleine (Srcteildien turd) Sdiütteln teö 'X^flän5d)en§ felbft 

 Ic^^gelcft uferten. Xie 2i}ur3eln etica turd) 5lbtrafd)en cter ftarfet^ 3tuÖ= 



