42G ä^^'f^'^ci^ 3:eil. i'ct^rc tcm Safbbau. 



5öi£* jiir 33erpflanjung muffen tie ?inben, um fie ^u guter ScfjaftHtbung 

 ju bringen, fleißig befcl)nitten unb nid)t feiten an ']>f^iblen angeSunten irerben, 

 lüeil bic ©ipfelbetriebe in freiem Staube gro^e DJeigung jeigen, ^orijcntal 

 auiSjutreit^en. ^U jur 2. 35erfd)u(ung em^^fie^(t fic^ ber ')>t)ramibenfcf)nitt, ücn 

 ba bi§ jur ^^f(an5ung inö ;^reie niu§ ber cbftbaumartige 2d)nitt aümä^Uc^ 

 eingeleitet n^erben. 



F. Bie ^fpc. 



§ 867. Xie 9tfpc, Sfpe ober 3itterpa^>^>e( (Populus tremula L.j erreicht 

 nur auönal^möiüeifc ftarfe Ximenfionen, obtt3oI}[ fie im §öt)enitud)!8 gegen bie 

 $au^.^t{}o(3artcn be§ 2Ba(beg faum jurücfbteibt. Sie luirb in ber Diegel frü^= 

 jeitig fernfauf, inc(Ieid)t nur beöl^alb, inei( bie i>orf)anbenen meift am ^üxid- 

 brut ^en^orgegangen finb. infolge bai^on üermag fie bie geirö^nlictie llmtriebig= 

 3ett ber .^od)n)a(bbeftänbe im allgemeinen nid)t au^^ul^alten unb n>irb baburc^ 

 trolj if)rer 33rauc^barfeit gu ted}nifd^en ^^i-'c^en 5""^ Unfraute. S^re iöercur5e(ung 

 ift eine fel^r flad)e, n^eit auöftreidjenbe ; i^r Sic^tbebürfniö ift nur in ber frü^eften 

 3ugenb etrcaö geringer, alß ta§ ber Sirfe. Sie ge^t ein, trenn fie nid)t 

 gi|.^fe(frei ert)a(ten irirb. 



3)ie 5tfpe liebt feud)te 2uft unb gebeizt n>eber auf bürrem Sanb^ nc6 

 auf Syjocrboben. ®egen S|jät= unb Ji'ü^f'^'^ft ift fie unempfinblic^ unb fiebe(t 

 fid^ bafjer gerne in 'Jroftlödiern an. CbiDo'^I il^re 9?eprobuftionöfraft im übrigen 

 nidjt aIIjugro§ ift, liefert fie au§erorbentIi(^ reic^Ii(^c SBurjelbrut, ireldie 

 namentüd) in ^ai}(fcb(ägen oft fe(}r läftig mirb. 



Sie trägt fvü^^jeitig, toenn männ(id)e unb n)eib(id*e Sj:emplarc betfammen 

 fteben, aüjätjrüd), reid)Iid)en fe^r frütje rcifenben Samen, rcelc^er, ob^ol^I un= 

 geflügelt, burd^ bie il^n umgcbenbc SaumnjoHe außerorbentlic^ transportabel 

 gemalt njirb. 



§ 868. 3^ie 5lfpe ift in nod) geringerem ?(J?a§e al^ bie Sirfe jur ^aupt= 

 hoiiaxt geeignet. 3t)r .^olj ift and), too eö 3U ^lutjjn^ccfen i>ertoenbet n.nrb, 

 »efentlid) fd)Ied)ter, afö bag ber 33irfe; babei ^It fie noc^ n>eniger lange auö, 

 liefert in reinen Seftänben geringe Erträge unb lä^t ben 5^oben unter ftc^ 

 verarmen unb t^erangern. Sie ift aud) in allen Setriebf^arten nur SJHfd^fcoIj, 

 unb jn)ar ein fo(d)ei§, n^eld^eö fe^r frübjeitig aug bem 3?eftanbe i>erfcbn.Mnbet. 



3mmerl)in ift aber il)r .^0(5, u^enn t§ einmal Sd)eitI)o(jftärfe erreid)t 

 '^at, jur ^'potjftofffabrifation fel^r gefud}t. Sie barf bet^i)a(b ebenfon^enig n?ie 

 bie 8irfe o^ne loeitereö aiS Unfraut be^anbelt »erben. Sic toirb üielmefer 

 bei ben 9ieinigungt^^ieben njie bic ^hU bet)anbc(t n^erben muffen, nur baß, 

 n^ü enin?cber eine 5.Mrfe ober eine 5lfpe 3U n.>eid)en I)at, in ber 9iegcl bie 3?irfc 

 aks bie länger aUiSf^altenbc unb irertooüerc unb a(^ bie feltener flcrffaute fteben 

 ju bleiben f^at, unb ba§ man bic 5lfpe überhaupt (ängftem? ¥iß yim 40. 3abrc, 

 in n^eld)em fie in ber Siegel fdion rotfaul ift, auö bem Seftanbe oerfAttinben 

 [äffen mu§. 3m SO^ittctmatbe fann fie a(iS i'ücfenbüßer im Oberboljc aiS \!a%= 

 reitet ftel)en bleiben, loirb aber bei bem jioeiten '3lbtriebe in ber iKcgel genügt. 



Sin 5lnla§ 5ur fünfllidjen i^ermebrung ber 'ülfpe beftcftt nic^t. 3Bo ibr 

 ber Stanbort jufagt, finbct fie fid) meift in größerer 9?tenge ein, ab? bem 

 'ffiirtfd)after Heb ift. i8emerft fei nur, ba§ fie fiA abmci*enb i>on ihren 

 ©attung^^oerioanbten im (freien ni*t burd) Stecfünge rcrmebren läßt. 



