— 404 — 



i 



Bei der ziemlich selten vorkommenden Reinigung von Abwässern durch 



Gradierwerke läßt man dieselben, wie bekannt, über eine mehr oder 



weniger hohe Reisigwand herabrieseln. Man sieht also ohne weiteres. 



daß Gradierwerke im Prinzip Aehnlichkeit mit Tropfkörpern haben 

 5 müssen und daß je nach Höhe und Zweck- 

 mäßigkeit der Anlage natürlich auch ähnliche 



Reinigungseffekte erzielt werden. Nur ist zu 



beachten, daß solche Gradierwerke im allge- 

 meinen der Kälte sehr zugänglich sind und 

 10 wegen des leichten Zutritts von Winden häufig 



Anlaß zu Geruchsbelästigungen geben können. 



Wo fäulnisfähige Rohabwässer auf solche 



Gradierwerke geleitet werden, wird man natür- 

 lich die p]ntwicklung von Abwasserpilzen, wie 

 lö Sphaerotihis . Mucor usw.. erwarten dürfen. 



Angaben darüber liegen in der Literatur 



nur spärlich vor; man vergleiche Mez (1), ^ 



Appel und BucHXER (1) und König (1). -^ 



Das Faiilverfahreii bedeutet im wesent- ^ 



20 liehen die Reinigung durch zwei hintereinander- ^ 



geschaltete Faulbecken (engl.: septic tanksj; g 



vgl. Fig. 84. Das Wasser entledigt sich beim g 



Einströmen in den ersten seiner gröberen Sink- » 



Stoffe, bildet bei überdeckten Anlagen unter ^ 

 25 dem Schutz zweier Eintauchbretter eine feste g- 



Schwimmdecke und tritt nun. von Sedimenten g. 



weitgehend befreit, in den zweiten Kcirper. Hier ^ 



erfolgt wiederum ein Absinken von Schwebe- | 



Stoffen, nämlich von den aus dem ersten Körper ^ 

 30 herübergetretenen . aber die Menge derselben |" 



ist nur unbedeutend, ebenso die Schwimm- ? 



Schicht. Schließlich sehen wir das \\'asser, von 5" 



Schwebestoffen weitgehend befreit, über den % 



Ueberlauf des zweiten Beckens heraustreten. ^ 

 35 Es ist nicht nötig, daß das Wasser länger als ^ 



24—48 Stunden im Faulraum verbleibt. Es %. 



muß dabei auch nicht notwendig in absoluter gr 



Ruhe verharren, sondern kann ganz allmählich S- 



durchfließen. Der Schlamm wird im Gegensatz ^ 

 40 zum Absitzbecken auf .Monate hinaus nicht |^ 



entfernt, da er vergasen und sich verflüssigen g: 



soll. Er darf schon deshalb nicht ohne weiteres | 



entfernt werden, da er nach dem notwendigen ^ 



P^inarbeiten einer Faulkammer das neu zu- 

 45 tretende Wasser und den neuen Schlamm immer 



wieder mit den für die Zersetzung der zu- 

 geführten Stoffe besonders in Betracht kommenden 

 Organismen versehen muß. 



Früher hatte man auf dieses Verfahren 



.=ioals Mittel zur Schlammbeseitigung seine ganz 



besonderen Hoffnungen gesetzt, da man glaubte, 



daß in den Faulbecken eine weitgehende 



Schlammverzehrung stattfinde und somit die 



