Article 4. 



Sur les ttTi'es de la (."oui-onne visées à l'article 3, le Gou- 

 verneur peut : 



a) par proclamation, soumettre à une taxe Texploita- 

 tion des produits forestiers mentionnés à l'article premier; 



b) arrêter des prescriptions spéciales pour la nature et 

 le mode d'exploitation de produits forestiers déterminés 

 ou subordonner l'exploitation à certaines conditions, spé- 

 cialement à celle du reboisement ; 



c) interdire en général l'exploitation de produits fores- 

 tiers de toute nature ou d'une nature spéciale dans des 

 territoires déterminés ; 



d) accorder à quelques entrepreneurs dans des terri- 

 toires déterminés le monopole de l'exploitation de pro- 

 duits forestiers sous certaines conditions. 



Article 5. 

 Les contraventions aux dispositions de la présente or- 



§ i- 

 Aui dem in § 3 bezeiclineten Kronlande kann der Goviverneur : 



a) diirch offentliche Bekanntmachimg die Gewiimvmg der in 

 § 1 aiifgefiihrten Walderzeiignisse mit einer Gebiilir belegen; 



b) fur die Art und Weise der Gewinnimg bestimmter Wald- 

 erzeugnisse besondere Vorschriften erkissen oder die Gewinnving 

 an besondere Bedingimgen, insbesondere an die der Wiederaiif- 

 forstung, kniipfen; 



c) die Gewinnvmg von Walderzeugnisse jeglicher Art aiif be- 

 stinimten Gebieten oder bestimmter Art allgemein verbieten; 



d) einzelnen Unternehmern anf bestimmten Gebieten die ans- 

 sehliessliche Gewinnvmg von Wa Iderzeiignissen imter besonderen 

 Bedingimgen gestatten. 



§ 5. 



Zuwiderhandhmgen gegen die Bestiminiingen dieser Verord- 



