— 41 — 



TOGO 



ORDONNANCE JJU GOUVERNEUR 

 DU l<^r AOUT 1896 



sur V exportation et la coupe de bois. 



En exécution de la loi de l'Empire sur la situation juri- 

 dique des protectorats allemands du 15 mars 1888 {Reichs- 

 gesetzbl., p. 75) et du décret du Chancelier de l'Empire du 

 29 mars 1889, il est ordonné ce qui suit : 



Article premier. 



L'exportation de bois est subordonnée à l'autorisation 

 du Gouverneur. 



Il en est de même de la coupe de bois pour les besoins de 

 l'industrie ou du commerce sur les terrains ne faisant pas 

 partie de propriétés privées. 



TOGO 



VERORDXUXG DES LANDESHAUPTMANNS 



VOM 1. AUGUST 1896 



betreffend die Aiisfuhr und das Fdllen von Holz. 



Aiif Grirnd des Reichsgesetzes betreffend die Rechtsverhalt- 

 nisse der deutschen Scliiitzgebiete vom 15. Mârz 1888 {Reichs- 

 gesetzblatt, S. 75) vmd der Verfiigung des Reichskanzlers vom 

 29. Màrz 1889 wird hiermit ^•erordnet was folgt : 



§ 1. 

 Die Ausfuhr von Holz imterliegt der Genehmigung des Landes- 

 hauptmanns. 



Das gleiche gilt hinsichtlich des Schlagens von Holz zii gewerb- 



