— 107 - 



des fils télégraphiques, des cantonniers, des chefs de 

 caravane, qui dans l'exercice des fonctions de gardes 

 forestiers sont considérés comme agents de police judi- 

 ciaire en vertu du code de procédure pénale. 



Les agents qui constatent des contraventions au pré- 

 sent décret ont droit, selon l'importance des contra- 

 ventions, à une prime en espèces à prélever sur les 

 amendes payées par les contrevenants. 



Massaouah, 30 avril 1897. 



Le Vice-Gouverneur. 



ViGAÎfÔ. 



Liste des routes dont les zones latérales sont soumises à 

 la servitude (vincolo) forestière dont il est question à 

 l'article 8, l®r alinéa, du présent décret : 



Saati-Ghinda-Nefasit-Asmara ; 

 Ghinda-Arbaroba ; 



capi carovana délia compagnia treno, che nell'esercizio deUe 

 funzioni di guardie forestali sono considerati corne agenti di 

 polizia giudiziaria a teriïune de] Codice di procedvira pénale. 



Agli Agenti che constatano contrawenzioni al présente decreto 

 spetta, a seconda dell'importanza délie contra v\^enzioni, un 

 premio in denaro da prèle varsi sulle niulte pagate dai contra vven- 

 tori stessi. 



Massaua, 30 aprile 1897. 



Il Vice Governatore 



ViGAXÔ. 



Elenco délie strade per le quali le zone laterali sono sottoposte 

 al vincolo forestale di cui all'art. 8. conima 1. del présente 

 decreto : 



Saati-Gliinda-Xefasit-Asmara ; 

 Ghinda-Arbaroba ; 



