— 130 — 



Vu le décret Gouvernemental du 6 septembre 1907, 

 N*' 636, sur le déboisement et sur la coupe du bois ; 



Vu également le décret royal du l<?r août 1907, N^ 603; 



décrétons : 



Article premier. 



Quiconque coupe ou fait couper sans en avoir obtenu le 

 permis, des tiges de bambou (Oxytenanthera abyssinica) 

 est puni d'une amende de 1. 0.50 par tige ou de la con- 

 fiscation du produit. Le permis délivré par l'autorité 

 compétente devra contenir l'indication du but auquel 

 doivent servir les tiges de bambou ou du lieu où elles 

 doivent être employées. 



Quiconque sera trouvé en possession de tiges de bambou 

 non travaillées, ou en fait le commerce sans être muni 

 du permis ci-dessus, sera puni de la même peine que s'il 

 les avait coupées. 



\'i«to il Decreto Governatoriale dcl 6 setteinbre 1907, N. 636, 

 siil disboscamento e sul taglio délia It'jina; 



Visto anche il R. Decreto 1» agosto 1907, X. 603; 



Decbetiamo : 



ArTICOLO l'RlMO. 



Chiunque taglia o fa tagliare, senza averne otteniito il per- 

 laesso. canne di banibù (Oxytenant liera al)yssinica) è piuiito con 

 raiiuucnda di L. 0,ô0 ])vv ogni canna o con la confisea del pro- 

 dotto. Il i)erinesso rilasciato dallautorità coni|)etente dovrà 

 contenere lindicazione dello scopo al qnale devono servire le 

 canne o dcl liioyo dovc dcxono essere inipiegate. 



Cliiunque sarà trovato in ])os.sesso di canne, non in opéra, o le 

 coniiiiercia cssendo sprovvisto de! iierniesso di cui sopra, sarà 

 puiiitn cou la sti'ssa pciia (•(iiiic se le aNCssc taLiliatc. 



