— 144 — 



Les opérations de coupe devront cependant être pra- 

 tiquées conformément aux règles qui seront déterminées 

 dans chaque cas. 



Article 3. 



Toute infraction aux dispositions du présent décret 

 sera punie d'un arrêt d'un mois au maximum et d'une 

 amende de 20 à 300 livres, selon l'art. 434 du Code pénal 

 italien. 



Donné à Brava, le F^ septembre 1910. 



G. De Martino. 



Le operazioni di taglio dovranno perô eseguirsi in conformità 

 drlle norme che caso per caso saraiino dcterniinato. 



Articolo 3. 



Ogni infrazione al dlsposto dt'l i)re.sente decreto sarà punita 

 con l'arresto sino ad un mese e con l'animenda da L. 20 a 300, 

 a iionna dell'art. 434 del Codico pcMialo italiano. 



Dato a Brava, il 1° settenil.iv lUK». 



G. De Martino. 



