— 164 — 



dios, mangacliajjLiy, palo Maria, supa, teak et tucan- 

 calao. 



Le troisième groupe comprendra les agoho, amugins, 

 aniibing, apitong, batino, bitanhol, catmon, calumpit, 

 ciipang, dalinsi, dita, dmigonlate, malacmalac, maJapa- 

 paya, malasantol, mayapis, nato, palasapis, panao, sacat, 

 santa], tamayiian et tanguile. 



Le quatrième groupe comprendra les anaho, anam, 

 apnit, bacao, balacat, balinhasay, batete, bayoc, banga, 

 bulao, lauan, malaanonaug, malabalac, malabonga, man- 

 gasinoro, manicnic, pagatpat et pagsaniguin. 



12 (amendé par la loi n^ 1575). — Il sera fait usage du 

 système des poids et mesures tel qu'il est adopté par les 

 articles 3569 et 3570 des lois revisés des Etats-Unis. 



Pour chaque mètre cube de bois de construction coupé 

 dans une forêt ])ublique ou une réserve forestière dans une 

 province des îles Philippines pour la vente ou le chauffage 

 domestique ou pour l'exportation, les sommes suivantes 



The first group sliall include acle, betis, baticulin, camagon, 

 ebony, ipil, lanete, mancono, niolave, narra, tindalo, and yacal. 



The second group shall include alupag, aranga, banaba, bansa- 

 lagiiin, banuyo, batitnan, bolongeta, calamansanay, canlantas, 

 dungon, guijo, macaasin, nialacadios, mangachapuy, palo Maria, 

 supa, teak, and tucan-calao. 



Tlie third grou]) shiill inchide agoho, aniuguis, anubing, api- 

 tong, batino, bitanhol, catmon, calumpit, cupang, daHnsi, dita, 

 dungonlate, malacmalac, malapapaya, malasantol, mayapis, 

 nato, palosapis, panao, sacat, santol, tamayuan. and tanguile. 



The ft)inth group shall include anaho, anam, ajjuit, bacao, ba- 

 lacat, balinhasay, batete, liayoc, bonga, Inilao. lauan, malaano- 

 nang, malabalac, mahibonga, mangasinoro, manicnic, pagatpat, 

 and pagsainguin. 



12. — (As amcndcd bij Act X° lô75.)~T\ie metric system of 

 weights and measiu-es, as adopted by sections t hirty-five hundred 



