— 168 — 



toutes gommes et résines et autres produits forestiers ré- 

 coltés ou enlevés d'une province. 



Après la passation de la présente loi et de temps à autre 

 ultérieurement, le percepteur du Trésor de l'Intérieur et 

 le chef du Bureau forestier fixeront la valeur marchande 

 réelle des divers produits sur lesquels des taxes sont im- 

 posées dans cet article ; ces fixations seront faites d'après 

 les données les plus dignes de foi et seront publiées dans 

 la Officiai Gazette pour l'information des contribuables. 



13. — En se conformant aux prescriptions ci-après, le 

 chef du Bureau forestier peut, avec l'approbation du Se- 

 crétaire de rintérieur, délivrer des licences pour la coupe, 

 la récolte et l'enlèvement de bois de construction, bois à 

 brûler, gommes, résines et autres produits forestiers dans 

 les forêts publiques et réserves forestièref;. Toute licence 

 ainsi délivrée indiquera en détail les droitf' qu'elle confère 

 au titulaire et lui accordera, danii la merure du por.pible, 



ten centavos per ciibic iiieter : Frovided, Tliat \\lienever in the 

 opinion of the Chief of the Bureau of Forcstry the préservation 

 and use of the public forests and forest reserves sliall render neces- 

 sary the removal of the tops of ftillen timber. said tops wlien 

 removed in accordance with the reguhations jjrescribed by tlie 

 Chief of the Bureau of Forestry, shall be exenipted froni the 

 payaient of any tax iniposed in tliis section on tiinl)er or firewood 

 or other forest products. 



On ull gunis and resins and othcr forest ]Droducts gatherni or 

 removed froni any province tliere shall be paid on the acUial 

 rnarket value tliereof ten ])er eentuni. The Collcctor of Internai 

 Revenue and the ('liicf ol' tlu' Burc^au of i''oivstry sliiill u])on tliu 

 passage of tliis Act, and froni time to tinie thereafter, nuike a 

 joint asserr^snient of tlie aclvi»! niarket value of the various pro- 

 ducts on which taxes arc imposed in tliis section ; said assessments 

 sli;\ll bo nr.îde fro,n tlie niost rclial)le data availal)le and shall be 

 piiljl'slKd in 1 lie Oflicial (îazette for the information of taxpay< rs. 



