— 171) — 



que la quantité minimum de bois de construction à cou- 

 per dans un ou des laps de temps que ces fonctionnaires 

 jugent utiles dans l'intérêt général; ils peuvent aussi sti- 

 puler dans ces licences les conditions auxquelles la dé- 

 chéance de celles-ci sera subordonnée en cas de violation 

 des termes, conditions ou restrictions. 



15. — Le chef du Bureau forestier annoncera publique- 

 ment, avec l'approbation du Secrétaire de l'Intérieur, les 

 classes de licences qui seront délivrées. 



16. — Le chef du Bureau forestier peut, avec l'appro- 

 bation du secrétaire de l'intérieur, retirer ou suspendre 

 temporairement toute licence pour infractions à la loi 

 forestière ou aux règlements à déterminer et à déclarer 

 pai' lui. 



17. — Une licence gratuite pour couper et employer du 



Jiureai t>i Forestry, with tlie a])proval of the Secietary of the 

 Interior. may, in granting any exclusive lieense, prescribe such 

 tenns, conditions, and limitations not ineonsistent with the pro- 

 visions of this Act, including a minimum amount of timber to be 

 eut within a specified period or periods of time, as may be deemed 

 by the Chief of the Bureau of Forestry and Secretary of the Inte- 

 rior to l^e in the ]niblic interest, and may provide in siich licenses 

 for forfeiturc tliereof in case of violation of such ternis, conditions, 

 or limitations. 



15. — The C'hief of the Bureau of Fcrestry, with the approval 

 of the k>ecretary of the Interior, shall publiely aiuiomice what 

 classes of licenses shall be issued. 



16. — The Chief of the Bureau of Fore.stry may. ior violiitions 

 of the Forest Act or of the régulations, to be determined and de- 

 clared by him. witli the approxa! of tlie Secretary of tlie Interior, 

 revoke or tempnnirily siis|)t'ud any lieense. 



17. — A gratuitoiis lici'iise to eut and use tiuiber for mining 

 purpu-if-- >liall he gran1''<l <>ii .ipitlii-îition to tlie lioldrr. locator 



