— 281 — 



sont destinés au Palais du Roi, aux bonzeries et pagodes, 

 ou aux besoins personnels et immédiats de la population 

 cambodgienne (maisons, pirogues et rames, charrues et 

 charrettes, tuteurs, bambous, pieux et perches pour 

 pêcheries et cultures, chauffage, etc.). 



Article 112. 



Des autorisations de couper gratuitement des bois 

 classés aux trois premières catégories du tableau A pour- 

 ront être accordées sur demandes des intéressés, lorsqu'ils 

 seront destinés au Palais du Roi, aux bonzeries, pagodes 

 ou aux besoins personnels de la population cambodgienne. 



Les demandes de l'espèce présentées par les Cambod- 

 giens ou sujets cambodgiens indiqueront le nom, le nu- 

 méro de la carte d'impôt, le domicile exact du demandeur, 

 le nombre, les dimensions et l'essence des bois, l'usage 

 auquel ils sont destinés, les lieux d'exploitation (forêt, 

 phum, khum, etc.). les délais sollicités pour la coupe, les 

 transports et l'utilisation. Elles spécifieront, en outre, si 

 l'intéressé exploitera lui-même ou s'adressera à un inter- 

 médiaire, cas auquel le nom, le numéro de la carte 

 d'impôt et le domicile de ce dernier seront indiqués. 



Les demandes sont remises au Mékhum qui les fait par- 

 venir au Service forestier par l'intermédiaire du Gouver- 

 neur et du Résident. Ces transmissions portent l'avns des 

 fonctionnaires intéressés. 



Le Service forestier déli\Te gratuitement, s'il y a lieu, 

 l'autorisation demandée ainsi qu'un nombre de bons de 

 transport, laissez-passer gratuits égal au nombre de pièces 

 de bois à exploiter. Le tout est adressé à l'intéressé par 

 l'intermédiaire des fonctionnaires ayant transmis la 

 demande. 



Avant de commencer l'abatage des bois, les intéressés 



