— 291 — 



TITRE \ III. 

 Importations. — Exportations. 



Article 130. 



Sous peine des poursuites édictées par les règlements, 

 les importateurs de bois provenant du Siam devront 

 justifier de l'origine de ces bois. 



Article 131. 



Jusqu'à l'intervention d'une réglementation locale, les 

 bois du Laos ne pourront être importés ni transités au 

 Cambodge s'ils n'ont les dimensions exigées dans ce der- 

 nier pays pour les bois de même essence de provenance 

 locale. « 



A leur entrée au Cambodge, les bois en grume ou débités 

 et tous autres produits forestiers provenant des autres 

 paj's de l'Union et utilisés au Cambodge paieretjj} les 

 redevances pré\n.ies au présent arrêté, défalcation faite 

 des droits déjà perçus par les pays d'origine. 



Article 132. 



Tous les produits principaux et secondair s extraits des 

 forêts ne pourront être exportés du Cam^'odge C|u'après 

 avoir acquitté les redevances. 



TITRE IX. 



Droits et devoirs des village.. 



Article 133. 



En outre des avantages qui leur sont accordés par les 

 dispositions des articles précédents, les habitants des 

 villages auront le droit d'exploiter gratuitement pour leur 

 usage personnel les oléorésines (huile de buis et résine), 



