167 



Jag önskar, at min Hälsa måtte i Africa blifva så god, som den i 

 Angland varit, då jag hoppas att inför Herr Archiater få betyga den 

 Vördnad, hvarraed jag underskrifver mig 

 Välborne Herr Archiaterns 



Min nådige Herres 



ödmiukaste Tienare 

 London d. 4 Octob. A. A. Berlin. 



1772, 



S: P: Herr Archiatern taktes ej illa uptaga, at jag bilagt ett bref 

 til vår Nations Gurator; jag ansåg den vägen för den säkraste att hafva 

 ett kanske det sidsta bref afsänt til Mina Föräldrar. Herr Archiatern 

 lärer ej illa anse, det jag pä Mr Millers begäran öfversatte hans bref; 

 €n åkommen händelse satte honom ur stånd att sielf skrifva det öfver. 



Enär Herr Archiatern igän skrifver Mr Miller til, anhåller jag, alt 

 Herr Archiatern ville yttra sig öfver hans Ficus och den Gucumis? som 

 han vill hafva under Momordica. Hade M:r Miller haft bättre tid, sä 

 har Herr Archiatern äfven fått en vacker figur af Dionea Muscipula. 



Linn. Soc. Vol. I: 544—5. 



' William Pitcairn, född 1711, framstående läkare, egare af en betydande 

 botanisk trädgård i Islington (London), död 1791. 



552. 



Välborne Herr Archiater 

 Nådige Herre! 



För någon tid sedan hade jag äran gifva Herr Archiater vid han- 

 den, att jag var ganska när blifva angagerad för Africa, och nu får jag 

 i lika ödmiukhet nämna, att affairen är afgiord, och jag så vida resfer- 

 dig, att jag är nöjd gå til Siös, hvilken dag hälst Capitainen kallar. 



En af mina vänner, som jag just hade äran omtala, vid namn 

 I. Smeathman,' reste för mer än ett år sedan til Gusten af Guinea, för att 

 samla Naturalier, och har där varit så lycklig, att H:re Subscribenterne 

 ej kunnat annat än vilfara hans begäran, och med andra behofver äfven 

 låta honom få ett Systeme och en Systematicus öfverskickade ; lyckan 

 har ock varit dem så benägen, att de fått det förra af bästa Editionen, 



