262 



och rena vänskap, som lågar i mitt bröst för Herr Archiatern och Rid- 

 darn, aflägga mina Nyårs-önskningar. Blifve Herr Archiaterns vältrefnad 

 ny med näst ingående Nyår! Dess sällhet tilltage med åren och rycktet, 

 som säkert redan är för mig hos Turkar och Barbarer ; ^ ty Archiatern 

 von Linnés namn är så vida kändt som Naturen, hvilken Han tolkar ; 

 och är jag viss derpå, att det blifver mer än ofta ett föremål till våra 

 samtal och sällskaper uti Gonstantinopel, dit jag nu ställer kosan ; och 

 skulle det vara den angenämaste Surprice i verlden, om jag derstädes 

 finge möta ett kärt bref ifrån Herr Archiatern, som fägnade mig med 

 den angenäma tidning, att Herr Archiatern sjelf, som hela den kära 

 familien, är vid sjelfönskelig välmåga, tillika med andre Upsala- Vänner, 

 som jag alle beder vördsammast hälsa. Jag tänkte nu snart komma he m 

 och omfamna dem med glädje; men en Högre Makt^ befaller mig att 

 gå åstad, och lemna hoppet att återbese ett kärt fädernesland, efter en 

 så lång frånvarelse, af inemot 9 samfalte år, och just när jag var det- 

 samma så när, och längtade i min själ att få supa hemluften, men det 

 blir mig ämnat en annan gång, med Guds hjelp: Contenti simiis hoc 

 Catone. 



Herr John Miller anmäler sin brinnande vördnad för Herr Archia- 

 tern; han anser den Store Linné för föga annat än en Gud; han vill 

 ock i sitt odödeliga verk och i hårda kopparplåtar föreviga sin vördnad 

 för Herr Archiatern och Riddarn; han tänker sätta Herr Archiaterns 

 Portrait främst, graverat med många prydnader, och med den utsöktaste 

 konstens luxe, med örten Linnsea etc. etc, sedan Dr. Fothergills Portrait, 

 till hvilken han dedicerar detta dråpeliga verk,'' genom h vilket Hr Archia- 

 terns Systeme blir tydeligt, äfven för den enfaldigaste trädgårdsmästare. 

 Men han har bedt mig anhålla genom en trägen bön hos Hr Archiatern, 

 att Hr Archiatern sjelf ville vara så god, och corrigera alla förklaringar 

 på tabellerne, det må vara i anseende till Latinet, heller till saken, äfven 

 ock att Hr Archiatern täcktes insätta sina nya upptäckter och förändrin- 

 gar, som kunnat blifvit gjorde desse sednare åren, på det att detta verck 

 måtte blifva i alla mål det fullkomligaste, som någonsin verlden sett i 

 det slaget, såsom det är helt och hållit utsett till Hr Archiaterns heder. 

 Han beder, att Hr Archiatern ville rent af corrigera på de samma Ta- 

 bellerne han långt för detta öfversänt, och sedan sända dem hit åter till 

 London: tänck, att han vill låta aftryckä dem ånyo, för att få dem full- 

 komlige genom Hr Archiaterns hand, och frågar icke efter den depansen, 

 han gjort vid första tryckningen. Han vill sedan sända de så förbättrade 

 och omtryckte Tabeller Herr Archiatern till present. Här finnes väl ingen 

 i London, ja icke i Europén, som kan så väl corrigera dem, som Hr 



