48 



oändl. krokar, som väl kunna göra en 20. mihl, om ei mera. Jag nödfit 

 sluta; hälsa alla gynnare och bekanta. Jag lefver til mit stoft, 

 Högädle Hr Archiaterns 



ödmiukaste Tienaro och discipel 

 Pehr K alm. 

 Queboc i Canada d. 30. Aug. 

 1749. 



P. S. Jag har varit 12. Svenska mihl N. om Quebec, och då tyckte 

 iag vara tid, at ei gå längre norr, emedan sedan bara höga berg togo emot, 

 med eviga ödemarcker; Ekar, Bökar, Wallnöts träd hade några mihl förut 

 tagit afsked; Biörck giorde det masta med Såckerlönn; men Thuya, jemte 

 åtskilliga granar, Tallar och Larix vulg. det aldramästa. Jag finner ei hel- 

 ler nödigt, at blifva et år mera i America, ty iag kunde väl få flera observata, 

 men om flere ganska nyttiga träd för Svårige, och nyttiga örter, vet iag 

 ei; nya och curieusa kunde iag väl få. 



Utanskrift: 



o Monsieur 



Monsieur Charles Linnceus 



Premier Medicin du Roy et Professeur 



en Medicine et Botanique d^Upsal 



a 



Stockholm 



et Upsdl. 



Linn. Soc, Vol. VIII: 21. 



^ Troligen professor Isak Ross, född 1706, död 1783. 



^ Ett stycke här bortrifvet i originalet. 



1599. 



Högwälborne Herr Baron och Vice President 

 så ock 

 Högädle Herr Archiater. 



Mine Herrar måste uhrsäkta mig, om orden i detta bref ei hänga til- 

 hopa, emedan mig icke nu lämnas öfver iV* timas tid til detta brefvets 

 skrifvande jemte et til Hr Spalding uti London; skeppet, som redan gått 

 ned för floden war lastat för Amsterdam, och uti ögnablecket, som det 

 här wid staden lyftade anckar, fick Capitain befallning at gå til London; 

 iag får då altså tilfälle, at i hast ramla fram några rader. Wid mit wis- 

 tande uti Canada hade iag den äran at skrifva til mine Herrar; sedan wid 

 återkomsten til New York hade iag äfven det nöjet; iag lefver i det hopp, 

 at brefven redan kommit mina Herrar tilhanda, innan detta kommit fram; 

 iag utförde med många ord uti det sidstnämde från New York orsakerna, 

 hwarföre iag ser mig föranlåten at ännu dröja et år här i America, emedan 



