50 



vid ankomsten hijt til Philadelphia den synnerliga f ägnad, at finna för 

 mig bref från Hr Archiator Linnseua daterat Upsala den 16. Martii sidst- 

 ledne; wete Gud, livad detta fägnade mig; intet vet iag om alla, då de lofva 

 iitomlands, äro som iag, neml. at oändol. längta få veta någon ting hemifrån 

 från sina gynnare och vänner, samt deras tilstånd; det gläder mera, än en 

 stor summa penningar, det var ingen hokstaf deri, som ei var glädande 

 och upbyggande, samt skrifven mod en öm och af faderlig kärlek varm och 

 brinnande hand; när iag läste de orden, at Kongl. Wettenskaps Acad. 

 var hel otolig, at iag skulle förlora all min credit, om iag blefve endast en 

 sommar här, och komme hädanifrån denna hösten, trodde iag nästan de 

 woro komna ned från himmelen, så hugnel. voro de uti den resolution iag 

 förut tagit; endast det oroade mig litet, at bref vet var daterat d. 16. Martii, 

 och af Hr Spaldings bref d. 15. Julii ses, at han ei ännu fått någon under- 

 rättelse derom från Kongl. Wettenskaps Academien; men det är lika mycket; 

 iag afsänder nu til honom copia af Hr Archiaterns bref. Tusend tack för 

 de många goda och nyttiga påminnelser; Gud gifve iag finge 100— och än 

 flere sådana bref; en hinner ei på en resa med en trött kropp täncka på alt 

 sielf; det var åtskilligt Hr Archiatern der befaller mig observera, som om 

 iag ei fått detta bref vet, flytt min upmärcksamhet, och hvarpå iag ei kom- 

 mit at gifva akt; Gud gifve Hr Baron Bielke hade sändt mig sina observanda 

 eir en memoire deraf; ty iag är säker, at när min Hr Baron nu lagt handen 

 vid åtskilliga ting i hushållningen, jemte åtskilliga böckers läsande vid 

 lediga stunder, förefalla åtskilliga erhindringar, som voro nödiga at för mig 

 här observera elT undersöka, och dem iag af mig sielf ei kan komma at 

 täncka på; iag skal dock göra så mycket i min makt står. Polygala 

 eV Ka,ttle snake root kan iag ei få, emedan den ei växer så långt norr som 

 Pennsylvanien, utan stadnar i norra delen af Virginien; iag har dock skrif- 

 vit Hr Clayton* (pronuntierat Clätn) til, at sända mig frön och rötter. Lau- 

 rus, som kallas Benzoin växer ock ei längre norr, än Polygala, som Bartram 

 mig berättat, och iag henne här ei funnit. Liquidambar kallas af Engelske 

 Sweat gum, och af Svenske här Gylleniräd. Locus natur, uti och omkring 

 låglänta små vattupussar i skogar, der vatn står och surnar; samma locus 

 är för Diospyros; emellan trädet och barcken af Liquidambar silar vid skär- 

 ning i trädet ut en kåda, ganska behagel. til lukten; men oändel. liten 

 quantitet; näppel. en half gutta kommer ut här och der, och näppel. det; 

 så at det nästan är ogiörl., at kunna samla något deraf, åtminstone ei i 

 någon quantitet; tör hända, de gifva mera kåda längre åt söder. Jag tänckte 

 hinna skrifva mycket nyttigt och curieust; men iag måste bus stadna af, 

 ty tiden är ute; et skal iag nämna: Hr Archiat. skrifver, at Wettensk. Acad. 

 ville, iag skulle gå til Hudsons Bay, el"" närmast dertil; R. iag var aldeles 

 af de tanckar i Sverige; nu här finner iag saken om resan dijt 1. vara 

 ogiörl. 2. om giörl. skadelig, ty även om giörl. fåfäng: ty 1. inga skepp gå 

 härifrån dijt, utan alla från London. 2. de som af Frantzosema fiska utan- 

 för Terra Labrador, töras aldrig til lands för de villa Esquimaux, som utan 

 nåd och barmhertighet slå alla ihiäl, utan ligga 6. vekor ibland på siön, utan at 

 komma til lands, bara på en bar klippa, och derföre resan skadel., at så 

 försumma tid; 3. onödig, ty iag tält med dem som varit från London i Hud- 



