53 



tilfälle, at göra sinom tusende observationer, om man härdade ut med det; 

 men här är om sommaren en sådan brännande hetta, at man midt om dagen 

 blir så utmattad, at man är ledsen vid all ting; förleden sommars voro 

 åtskilliga, som af den starcka hettan föllo stendöde ned vid det de gingo 

 på mareken; och var det nästan en viss död inom 4. timars tid, om man 

 då drak par drjxker kalt vatn just som det kom från brunnen. Sådan är 

 sommaren här. Wintern åter ränner til et annat Extremuni; då har man här 

 ofta en brinnande kiöld; d. 7. sidstledne Januarii stod Prof. Celsii Ther- 

 mometer 24 grader under O, och Fahrenheits Thermometer kröp så ihop, 

 at qvicksilfret stod så lågt, at det var under all räckning. 



Jag tänckto skrifva et långt bref til Hr Archiatern om allehanda cu- 

 rieust, e. g. om Eldflugor, som lysa om nätterna sommartid, som hela sko- 

 gar voro full med eld, och äre en art af Cantharis; om Oxgrodor, som ropa 

 som en oxe, om de villa dufvor, som ibland komma til den myckenhet, at 

 man på en Svensk el"" par Svenska fierdels väg ei kan se himmelen för dem, 

 utan luften blir hel mörck; om Lo[cu8]ts'sidsta8ommarn, om Skogslössen, 

 om Torakoma, som ei finnas i Canada, och tusendfalt mera, men skepps Capi- 

 tain, som nu anticiperat sin resa 4. hela dagar, drifver mig at sluta tvärt 

 af; iag hade dock så mycket angelägit at säja; iag måste lämna '/« delar 

 ut af hvad iag var sinnad at skrifva til Kongl. Wettenskaps Academien; 

 efter 14. dagar får det följa mod det andra skeppet; och skal iag i morgon 

 börja skrifva på samma bref, at få dem färdiga; iag hälsar oändel. til Hr 

 vice Presid. Bielke, iag får ei skrifva til honom, ei til min mor, ei til andra; 

 iag har haft hälsa in superlativo gradu, gudi lof; hälsa alla gynnare och 

 vänner; iag darrar rätt, emedan iag fruktar, at iag näppel. hinner råka 

 Capitain mera. Jag lefver til min sidsta blund 

 Praeceptoris optimi 



ödmiukaste discipel 



Philad. d. 15. Febr. ^^^"^ ^^'^^ 



1750. 



Linn. Soc, Vol. VIII: 24. 



' Detta bref finnes ej i behåll. 



' Ordet delvis utplånadt; torde dock vara locusts »eller en art af grto- 

 lioppor», bvarom Kalm talar 1 sin resebeskrifning, D. 3, 8. 145. I K. Vet.-Ak. 

 Handl. 1766, s. 101 — 116 har han lämnat en »Beskrifning på et slags Qräa- 

 hoppor uti Norra America». 



1601. 



Til Hr Archiater Linnaeuis. 



Högädle Herr Archiater. 



Förloden wecka hade iag don Äran at skrifva til Hr Archiatern med et 

 8kep]>, som då afgick härifrån til London, och med det iag B&nde en hop 

 af do frön, iag förloden sommarö här samlade; iag hinte dock ei göra stort 



