69 



strutar, utdela frön, skrifva namn på desamma, så at, (Gudi lof) det börjar 

 snart blifva Amen med de frön jag sielf bragtc med mig; men långt mera 

 väntar jag efter med lungström. Nog hafva riiånga tagit frön, får so huru 

 flitiga de äro med skötseln; jag känner dock några, som jag vet jag kan lita 

 på; och har redan för somliga en hop med frön kommit op. lag blir snart så 

 ledsen med strutars giörande etc. at jag nästan rymmer bort från altsam- 

 mans. Herr Tuvén^, som för detta brefvet, har ofta fått hålla här at hielpa 

 mig. 



Nu hinner jag ej mera; har den äran, at til stoftet framhärda 

 Högädle Herr Archiaterns 



ödmiukaste tionaro 

 Pehr Kalm. 

 Stockholm d. 1 Muii [!J 1751. 



Utanskrift: 



A Monsieur, 



Monsieur Charles Linnonus 



CArchiater & Pru/csseur en Medicine, 



å 

 Upsal. 



Linn. Soc, Vol. VJll: 28—29. 



Brefvet är feldateradt; måste vura af den 1 juni. Euligt brof 1604 kom 

 Kalm till Stockholm först den 23 maj. 



* Erik Tuvén, se Afd. I: D. 4, s. 206, not 4. 



1607. 

 Högädlo Herr Archiater. 



I går ankom äntol. det länge efterlängtade skeppet från London 

 tillika med drängen lungström och mina öfriga saker och naturalsamlingar, 

 men i dag kan ännu ingenting fåe up från skeppet, och som i morgon är 

 liöndag, Hi\ kan intet fås up förr än nästa Lögerdag; får se om vi då kunna 

 få alt up på en gång. Jag har ej sedt Captain eller Skepparen ännu, hvars 

 namn skal vara Törnlund, men efter lungströma berättelse skal han vara 

 den grofvaeto och mast obelofvado af alla do skeppare vi fölgt med på hela 

 rosan; jag skattar mig dcrföro lyckelig, som sielf slapp at gå med en sådan; 

 <lock tör händii han oj är så elak som boken säger; t<">r hända han är ock 

 värre. Det lilla, som ännu är öfrigit af min boskapshionl, har jag likväl 

 i dag fått up, och består af en opossum, som är on hona, dock ovist om hon 

 är hafvando, on skild padda, samt 3 Marsvjn, livaraf den ena honan är så 

 tiock, at hon tycks hnfva 12 ungar i sig, och det är alt, dot andra har af don 

 långa och mer än Hvära resan gått kräftgången'. Skildpaddan går nu och 

 vandrar uti min trädgård. 



