115 



cow farms, dairies, etc., situated in the territory of 

 the Province milk cows marked with a T on their 

 foreheads. 



The infringment in this case will be punished by 

 the infliction of a fine of fifty (50) dollars on the 

 first occasion double in the event of a repetition and 

 the closing of the establishment can be ordered in 

 this last instance until such time as the removal of 

 the tuberculosis cows is effected. 



Art. 8 — If the diagnostic of the reaction shows ■ 

 that there are animals suspected of being tuberculo- 

 sis such will be removed from the farm without 

 being marked and a fresh inoculation against tuber- 

 culosis is to be performed when 45 days have trans- 

 pired from the date of the previous operation. 



Art. 9 — The owners of cow farms, dairies, etc. will 

 give advice to the Municipal Intendant of the dis- 

 trict with anticipation of the date when the inocu- 

 lation of their animals is to be performed and will 

 state the name of the veterinary who is to execute 

 said operation. 



Art. 10 — Those who infringe the regulations con- 

 tained in this ordinance for whom no penalty has 

 been specially mentioned will suffer a fine of 40 to 

 100 dollars on the first occasion and double in the 

 case of a repetition. 



Art. 11— The General Direction of Public Health 

 will apply the penalty regulations of this Ordinnneo 



