— 183 — 



view to ascertain the existance bacillus of the tu- 

 berculosis. 



The Sanitary Division may effect the same scien- 

 tific observation with the products referred to by 

 this article requesting or acquiring the samples at 

 the places for public sale. 



Obligation to pasteurise or tuberculinization 



Art. 42 — All the establishments in whose products 

 the existance of bacillus of the tuberculosis has been 

 proved will be obliged to pasteurise the milk they 

 sell or employ for industrial purposes in accordance 

 with the stipulations and under the vigilance of the 

 Sanitary Division. It may leave the obligation to 

 pasteurise the milk without effect when the owner 

 requests the inoculation of all the cows suspected 

 of being attacked by tuberculosis and supplies all 

 the necessary stables for performing said operation. 



Tuberculinization of reproductors 



Art. 43 — All the reproductors which are destined 

 for fairs markets or expositions may be submitted 

 to the inoculation test whenever the Sanitary Di- 

 vision may suspect they are attacked by tuberculosis 

 be it because they show symptons or be it on ac- 

 count of their having come from establishments 

 where the existance of tuberculosis had been obser- 

 ved. The Sanitary Division so as to effect the ino- 



